Перейти к: навигация, поиск

Сарутоби Конохамару


Сарутоби Конохамару[1][2][3][4][5][6]

KonohamaruOld.jpg

Лицо

Манга Аниме

Полный рост

Манга Аниме
Данные
Кана: 猿飛木ノ葉丸
Чтение: 猿飛木ノ葉丸
Ромаджи: Sarutobi Konohamaru
Прочее: Омаго-сама (お孫様, Уважаемый внук)
Статус: Жив
Ninja-ID: 012707
ВозрастЭнц: 8 летR
9 летT
ВозрастЭнц: 12 летJ
Пол: Мужской ♂
Дата рождения: 30 декабря
РостЭнц.: 130,6R см
РостЭнц: 141,1J см
ВесЭнц.:
29,5R кг
36,9J кг
Группа крови: B
Ранг: Генин
Чунин[7]
Джонин[8]
Свойства: Katon.jpg Катон
Fūton.jpg Футон
Youton2.jpg Йотон
Команда: Команда Эбису
Команда Конохамару
Призыв: Гамагоро
Место жительства: KonohaSymb.jpg Конохагакуре
Происхождение: KonohaSymb.jpg Конохагакуре
Отец: Неизвестный Анбу[9]
Мать: Неизвестный Анбу[9]
Клан:

SarutobiSymb.jpg Сарутоби Ичизоку

Родственники: Сарутоби Асума(дядя)
Сарутоби Хирузен(дедушка)
Сарутоби Бивако(бабушка)
Сарутоби Саске(прадед)
Сарутоби Мираи (кузина)
Первое появление
Дебют: Том 1
Глава 2
Эпизод 2
Сейю: Ikue Ōtani
Akiko Koike (Спасение Казекаге)
Takahashi Hidenori (взрослый)

Сарутоби Конохамару — шиноби Конохагакуре из клана Сарутоби и внук Сарутоби Хирузена. Став Джонином, он возглавляет собственную команду Генинов. Когда-нибудь он мечтает стать Хокаге, после своего кумира и наставника Узумаки Наруто.

Личность

Регистрационное фото ниндзя Конохамару

Несмотря на то, что при первом появлении он предпринимает неудачную попытку победить своего деда, изначально Конохамару находит некое удовольствие в его статусе внука Хокаге: он часто избегает ответственности за свои шалости, так как люди опасаются поднимать на него руку. Когда Наруто не проявляет сдержанность по отношению к нему и в сердцах бьёт его, Конохамару становится буквально одержим им, считая своим соперником и образцом для подражания, называя его Оябун (オヤブン, "Босс") и Ничан (兄ちゃん, "Большой брат"). Как и Наруто, Конохамару шумен, упрям и тратит большое количество времени на создание вариаций Ойроке но Дзюцу. В аниме, он даже подражает регистрационной фотографии Наруто, делая свою собственную в том же стиле.[10] Конохамару заканчивает многие свои предложения с Коре (コレ, буквально означает "эй", "ой", "йо"), так же, как и Наруто делает это с Даттебайо.

Кроме того, Конохамару перенимает от Наруто ряд хороших качеств, таких, как осознание того, что становление Хокаге является длительным процессом, и не существует никаких коротких путей к достижению этого звания. Это побуждает Конохамару серьёзнее относиться к своим занятиям в Академии и значительно упрощает работу его наставника Эбису. В своём стремлении достичь уровня Наруто, Конохамару изучает несколько техник уровня Джонина ещё будучи Генином и усваивает его отказ бежать с поля боя, даже в случае явного превосходства противника. В аниме, Конохамару в конце-концов становится не заинтересован в конкуренции с Наруто за звание Хокаге, решив вместо этого стать Хокаге после него.[11] Несколько лет спустя, Конохамару поражает энтузиазм, когда ему выпадает возможность обучать сына своего наставника Наруто, Боруто, таким же образом, как Наруто обучал его.[12]

Хотя обычно его благоговение перед Наруто весьма оправдано, временами он превозносит своего наставника из-за собственных доверчивости и глупости: когда во время их первой встречи он собирается напасть на него, но спотыкается о препятствие, Конохамару ошибочно приписывает это как вину Наруто; далее Наруто рассекречивает его Какуремино но Дзюцу не благодаря своему мастерству, а из-за плохой маскировки. Это доходит до того, что Наруто не отказывается от комплиментов и не исправляет его заблуждения, чтобы оставаться в его глазах великим ниндзя.

Конохамару продемонстрировал эмоциональную устойчивость, оправившись от смерти его деда и дяди Асумы в короткий промежуток времени. Этот аспект его личности он, вероятно, унаследовал от Наруто и его Хи но Иши, поскольку тот также столкнулся с большими потерями в детстве, но всё же остался весёлым парнем.

Внешность

У Конохамару остроконечные каштановые волосы, чёрные глаза и небольшая дыра в зубах. Иногда он появляется в аниме с румянцем на щеках.[13] При первом появлении он носит серый шлем с отверстием в верхней части, из которого торчат его волосы. После встречи с Наруто он заменят его на зелёные очки, а во второй части — на протектор. Большую часть своей жизни он ходит с синим шарфом.

В первой части одежда Конохамару состоит из: жёлтой футболки с символом Конохи, серых шорт и синих сандалий. Два с половиной года спустя он носит похожую одежду с коричневыми штанами и зелёную куртку с тёмно-зелёной полосой по центру. Во время Ринне Матсури его одежда состоит из: тёмно-серых штанов, похожей куртки и бинтов вокруг рук. На свадьбе Наруто и Хинаты Конохамару одет в строгий костюм. Будучи Джонином, он носит боевой жилет Конохи поверх чёрного костюма с красной повязкой на левой руке, где расположен символ клана Сарутоби. Шарф стал заметно короче.

Изменения

Прошлое

Конохамару родился в семье Анбу из клана Сарутоби, его отец и мать были высококлассными шиноби и находились в прямом подчинении Сандайме Хокаге, из-за чего их называли его правой и левой рукой.[9] Он был назван в честь Конохи. Ввиду его благородного происхождения, жители деревни относились к Конохамару как к Омаго-сама (お孫様, Уважаемый внук), не видя в нём личности. Это побудило Конохамару поставить себе цель победить своего деда и занять пост Хокаге.

Действие

Пролог — Нами но Куни

Конохамару врывается в офис своего деда, чтобы наконец сразиться с ним и стать новым Хокаге. Он спотыкается на входе и обвиняет в произошедшем Наруто. Услышав, что его дед был ранее побеждён Ойроке но Дзюцу Наруто, Конохамару вызывается стать его учеником. Наруто соглашается, и они становятся друзьями за время, что проводят вместе. Обеспокоенный негативным влиянием Наруто, воспитатель Конохамару, Эбису, пытается разделить их, в особенности, когда Конохамару использует на нём Ойроке но Дзюцу. Когда это не работает, Наруто побеждает Эбису при помощи Харем но Дзюцу. Глубоко поражённый словами и действиями Наруто, Конохамару решает подражать ему, в надежде когда-нибудь превзойти.

Некоторое время спустя, Конохамару понимает, что не существует короткого пути к званию Хокаге и тренируется с большей отдачей. Когда Конохамару рассказывает об этом Эбису, тот называет Наруто шиноби Конохи и перестаёт относиться к нему как к Кьюби.

Чунин Шикен

Конохамару, Удон и Моеги

Конохамару и его друзья, Удон и Моеги, находят Наруто, когда он возвращается с миссии. Наруто пытается уклониться от ранее данного обещания "поиграть в ниндзя" с ними утверждая, что ему нужно тренироваться. Товарищ по команде Наруто, Харуно Сакура подслушивает их и спрашивает, что представляет из себя "игра в ниндзя". Не зная, кто она, Конохамару предполагает, что она является девушкой Наруто, и тот не отрицает этого. Из-за этого Сакура бьёт Наруто, а затем гонится за Конохамару и его друзьями, оскорбившими её. Убегая, они сталкиваются с Канкуро и Темари, ниндзя Сунагакуре. Канкуро пытается избить Конохамару, но его останавливает Учиха Саске. После этого Конохамару разочаровывается уровнем Наруто, особенно по сравнению с Саске и шиноби Суны.

В дальнейшем Умино Ирука ведёт класс Конохамару к монументу Хокаге в рамках урока о роли Хокаге в истории деревни. Их посещает Сандайме Хокаге и рассказывает студентам, как важно защитить дорогих дли них людей. Когда его спрашивают, кто ему дорог, Сандайме выделяет Конохамару (и остальных жителей Конохи), что вызывает улыбку на лице Конохамару. Позже, в аниме, когда Наруто направляется к финальному этапу Чунин Шикен, Конохамару предлагает показать ему короткую дорогу. Каждая из них на самом деле отнимает больше времени, и Наруто едва успевает достигнуть цели.[14]

Крушение Конохи

Конохамару и его класс были эвакуированы во время Коноха Кузуши. Он беспокоится о своём дедушке, когда на его каменном лице на монументе Хокаге появляется трещина. Через несколько дней после вторжения, Конохамару посещает похороны Сандайме, где его утешает Ирука.


Описанные в этом разделе факты, персонажи, места и прочее встречаются исключительно в аниме.

Поиски Тсунаде

В аниме, Конохамару очень расстроен смертью своего деда, в связи с чем не хочет играть с Наруто. Когда он узнаёт, что Тсунаде собирается стать следующим Хокаге, Конохамару не считает её достойной звания, также опасаясь, что из-за её присутствия другие забудут о заслугах его деда. Он пытается помешать войти ей в офис Хокаге, но она использует свою грубую физическую силу, чтобы войти. Это, в сочетании с её медицинскими знаниями и её Хи но Иши, заставляет Конохамару признать Тсунаде.[15]

Следуй за мной! Испытание на выживание

Конохамару, Удон и Моеги попадают под начало Узумаки Наруто во время испытания на выживание.[16]

По следам Наруто: Пути Друзей

Когда Тсунаде и Гаара объявляют начало нового Чунин Шикен, Конохамару, обиженный тем, что в списке участников не будет Наруто, решает принять его облик. Повергнув в шок знакомых Наруто, он пробирается на площадку, где ожидают регистрации на первый экзамен Генины, однако Неджи своим Бьякуганом раскрывает обман и Конохамару удаляется.[17]

Конец раздела.


Миссия по спасению Казекаге

Конохамару встречает Наруто

Спустя несколько лет Конохамару выполняет миссию вместе со своей командой. Он успешно ловит кошку Тору, однако получает ранения. Затем, он вместе с Сакурой, Моеги и Удоном встречает возвращающихся Наруто и Джирайю, после долгой тренировки. Конохамару радостно встречает Наруто и собирается показать свои успехи в Оироке но Дзюцу, однако Наруто даёт понять, что он уже вырос. Тем не менее Наруто собирается показать ему новую Оироке но Дзюцу, но его останавливает разгневанная Сакура, поняв, что он собирается сделать.


Описанные в этом разделе факты, персонажи, места и прочее встречаются исключительно в аниме.

Двенадцать Ниндзя-стражников

В аниме, команда Эбису получает свою первую миссию ранга A, заключающуюся в сопровождении жителей деревни в безопасное место во время нападения команды Фуридо.[18]

Конец раздела.


Миссия по подавлению Акацки

Конохамару появляется на похоронах своего погибшего дяди Асумы.

Спустя некоторое время он и его Каге Буншин поджидают Наруто у выхода Ичираку Рамен. Когда тот выходит, два Конохамару используют Оироке: Онна но Кодоши но Дзюцу. В то время как Наруто одобряет эту технику, Сакура яростно отчитывает его. В ответ он применяет Оироке: Отоке но Кодоши но Дзюцу. На этот раз Сакура реагирует позитивно, а Наруто запрещает ему творить подобные гадости. Сакура пытается оправдаться, когда остальные наблюдают за её реакцией, но Конохамару подозревает, что она такая же извращенка, как и они.


Описанные в этом разделе факты, персонажи, места и прочее встречаются исключительно в аниме.

Появление Трёххвостого

В аниме, Конохамару наблюдает, как Наруто практикует совместное Ниндзюцу с Гамататсу и Гамакичи.

Конец раздела.


Нападение Пейна

Конохамару побеждает Джигокудо

Во время нападения Пейна и Конан на Коноху, Конохамару и его команда спасают раненных жителей. Немного позже они разделяются. Конохамару становится свидетелем смерти двух шиноби от рук Джигокудо и его статуи. Конохамару пытается уйти незамеченным, но он случайно привлекает к себе внимание. Пейн замечает Конохамару, но его спасает Эбису, давая Конохамару возможность сбежать. Он был быстро побеждён, но отказался выдать местоположение Наруто. Перед тем, как Джигокудо убивает его, Конохамару спасает учителя, решив, что Наруто никогда бы не сбежал от сражения. Он отвлекает Джигокудо своим Каге Буншин, после чего вместе с другим двойником атакует его Расенганом.

Джигокудо отступает, а Пейн, в конечном итоге, уничтожает деревню. Несмотря на это, Наруто возвращается в Коноху и побеждает лидера Акацки. Позже, Конохамару, как и все жители Конохи, встречает Наруто, героя деревни.


Описанные в этом разделе факты, персонажи, места и прочее встречаются исключительно в аниме.

Прошедшие действия ~Следы Конохи~

В аниме, Конохамару, Моеги и Удон готовят репортаж об Узумаки Наруто. Для этого они просят Хьюга Неджи рассказать о его достижениях.[19]

Конец раздела.


Гокаге Кайдан

Перед отправлением вместе с Какаши и Ямато из Конохи, Наруто и Конохамару "снимают" слежку Анбу несовместным применением Ойроке но Дзюцу. Заметив, что "вариация" Наруто более совершенна, Конохамару делает товарищу комплимент, и получает ответный от Наруто за то, что смог применить Расенган против Пейна. Перед уходом Наруто называет Конохамару любимым учеником.

В аниме, Конохамару и Моеги также пытаются взять у Наруто интервью после его возвращения с Гокаге Кайдан.


Описанные в этом разделе факты, персонажи, места и прочее встречаются исключительно в аниме.

Райская жизнь на лодке

После решения Гокаге Кайдан о создании Альянса, Конохамару просит Тсунаде пустить его в бой, однако получает отказ. Стремясь доказать свою боеготовность, он устраивает сражение с Темари, прибывшей в Конохагакуре с сообщением для Хокаге. Едва не применив на Темари Расенган, он был остановлен Нара Шикамару, которого предупредили Моеги и Удон.

Четвертая мировая война Ниндзя: Конфронтация

Конохомару останавливает нападение борцов сумо на ослабевшую Конохагакуре своим Расенганом. Ему в этом помогает Хаха Ренгогун.[20]

Четвертая мировая война Ниндзя: Кульминация

Позже, Генины Конохагакуре патрулируют деревню дабы избежать повторного нападения врага командами по три человека. В команде Конохамару — он сам, Удон и Моеги. Они патрулируют Северный и Восточный сектора Конохагакуре, где слышат доносящийся из темницы рассерженный голос Карин.[21]

Нападение Отсутсуки Кагуи

Конохамару освобождается от Муген Тсукуёми

После активации Муген Тсукуёми, Конохамару, как и все другие живые существа, был захвачен Шин: Джукай Котан. В конечном итоге, Конохамару и остальные были освобождены совместными усилиями Наруто и Саске, после того, как они закончили войну. Он присутствует на похоронах погибших на войне шиноби.

Некоторое время спустя, он со своей командой встречает Наруто в учебном классе академии. Когда тот хотел сбежать, узнав, что ему придётся учиться, Конохамару напоминает ему, что лёгких путей на заветную должность нет. Мальчик вручает ему книжку об истории шиноби, напоминая, что они остаются соперниками.[22]

Конец раздела.


Промежуточный период

The Last: Naruto the Movie

Подробнее: The Last: Naruto the Movie

Конохамару помогает Наруто принять подарки

В преддверии праздника в Конохагакуре, Конохамару помогает Наруто нести подарки от его поклонниц. Конохамару рассказывает Наруто о хранилище своего деда. Он показывает Наруто шарф, связанный его матерью, Кушиной, упоминая, что дед хотел передать его Наруто, когда тот будет в сознательном возрасте, однако преждевременно скончался. Впоследствии, Конохамару присутствует на свадьбе Наруто и Хинаты.


Новая эра

В последующие годы, Конохамару продолжает поддерживать тесные отношения с Наруто, а также с его семьёй. Для детей Наруто он является кем-то вроде старшего брата. В какой-то момент, в аниме, Конохамару становится преподавателем в Академии.[23] Также он заключает контракт с жабами, а Гамагоро становится его персональным призывом.[24] В день, когда Наруто должен стать Нанадайме Хокаге, виновник торжества не является на собственную церемонию инаугурации. Из-за этого, Конохамару приходится принять его облик.

Академия

Конохамару призывает Гамагоро

В день церемонии поступления в Академию, Конохамару отчитывает Узумаки Боруто, когда тот наносит ущерб монументу Хокаге и напоминает ему, чтобы тот обращался к нему как к сенсею.[23] В дальнейшем, во время обучения учеников Академии наряду с Абураме Шино, Конохамару демонстрирует им Кучиёсе но Дзюцу, призывая Гамагоро. Выступление Конохамару прибавляет ему популярности в глазах некоторых учеников. После очередной ссоры между учениками, Шино выражает беспокойство относительно того, что это может стать нормой. Конохамару отмечает, что соперничество помогает детям созревать. Это вдохновляет Шино организовать гоночное соревнование между учениками. По мере прохождения, Боруто пытается призвать животное, чтобы одержать победу, что приводит к появлению змееподобного существа. Из-за неопытности Боруто, существо учиняет хаос, отчего Конохамару приходится вмешаться и остановить его своим Расенганом. В то время как мальчики и девочки мирятся друг с другом, Конохамару задаётся вопросом, как Боруто удалось призвать это существо.[24]

Конохамару отчитывает Боруто

Несколько лет спустя, в день, когда в деревне должен проходить Гокаге Кайдан, Конохамару наблюдает за тем, как Узумаки Боруто изрисовывает монумент Хокаге. Когда Нанадйме Хокаге Наруто останавливает своего сына, Конохамару отчитывает Боруто за его шалости, а также за то, что в левой руке он держал шурикен, что делал и сам Конохамару будучи ребёнком.

Битва с Момошики

Подробнее: Boruto: Naruto the Movie

Конохамару, в настоящее время Джонин, помещается во главу команды, состоящей из Боруто, Учиха Сарады и Митсуки. Во время миссии по захвату медведя, атакующего близлежащую деревню, Конохамару пользуется недавно разработанным коте. Демонстрируя его, он случайно разрушает ферму, после чего Наруто отчитывает его, как только они возвращаются в деревню.

Впоследствии, Конохамару выдвигает кандидатуры своих подопечных на Чунин Шикен. Хотя Сарада и Митсуки заинтересованы, Боруто отказывается. Он меняет своё решение после встречи с Саске и просит Конохамару обучить его Расенгану, что является необходимым условием, чтобы стать учеником Саске. Конохамару с энтузиазмом соглашается и принимается тренировать Боруто. После нескольких дней упорных тренировок, он, в конечном счёте, успешно обучает Боруто. Несколько недель спустя, он наблюдает за финальным этапом экзамена. Когда на деревню нападают Момошики и Киншики, Конохамару помогает эвакуировать мирных жителей.

Через некоторое время, Конохамару вновь было поручено захватить медведя. Он использует себя в качестве приманки, ожидая своих учеников, чтобы победить медведя, но они отвлекаются разговором.

Бандиты Муджина

Во время миссии по захвату Муджина Готодан, Конохамару координирует командную работу через наушники. Несмотря на провал плана по выслеживанию их босса Шоджоджи в связи с действиями Боруто, Конохамару считает миссию успешной. Позднее Конохамару просит Метала Ли позвать Боруто в резиденцию Хокаге, где он поручает ему стать телохранителем Мадока Тенто, сына Даймё Хи но Куни. Недовольный поставленной задачей Боруто пытается возразить, однако Конохамару заявляет, что Даймё лично выбрал Боруто для этой миссии. Помимо этого, по словам Конохамару, это поможет Боруто узнать обратную сторону карьеры ниндзя.

Способности и техники

Конохамару использует Кучиёсе но Дзюцу

Подробнее: Техники Сарутоби Конохамару

Изначально Конохамару не показывал никаких успехов в Академии, будучи не в состоянии выполнить Какуремино но Дзюцу и Хенге но Дзюцу, в основном из-за своей лени и поиска только быстрых результатов до встречи с Узумаки Наруто. В качестве Генина, Конохамару продемонстрировал свой потенциал во время нападения Пейна, победив Джигокудо.[25] За несколько лет Конохамару смог дослужиться до звания элитного[9] Джонина.[26] Его навыки были высоко отмечены Абураме Шино.


Ниндзюцу

Конохамару использует Расенган

Результатом первых тренировок с Наруто стало обучение Ойроке но Дзюцу, после чего он разработал различные вариации этой техники. Наруто обучил Конохамару Расенгану, прежде чем покинул деревню.[27][28] Первоначально, для формирования сферы Конохамару требуется содействие Каге Буншин, но, в конечном итоге, ему всё же удаётся научиться применять Расенган самостоятельно.[29] К концу Четвёртой мировой войны Ниндзя он мог использовать Катон- и Футондзюцу, а также Йотон.[4]

В аниме, Конохамару обучается Одама Расенгану, а также может использовать техники своих соклановцев, такие как Катон: Хаисекишо Асумы и Шурикен Каге Буншин но Дзюцу Хирузена.[13] В зрелом возрасте Конохамару освоил Кучиёсе но Дзюцу, а его персональным призывом стал Гамагоро.[24]

Физическая сила

В ходе восстановления деревни после нападения Пейна, Конохамару был в состоянии без устали таскать тяжёлые строительные материалы, в то время как его товарищи по команде были лишены сил от продолжительной работы. Будучи взрослым, он продемонстрировал квалифицированное владение Тайдзюцу, с лёгкостью заблокировав нападение Боруто и проведя на нём захват.[23]

Цитаты

  • И хотя все знают моё имя... никто меня так не зовёт. Они видят во мне только... внука Сандайме Хокаге... Никто не видит во мне меня. Мне это так надоело! Поэтому мне нужно звание Хокаге!Наруто, глава 2
  • Я обещал братцу Наруто... что однажды мы сразимся за титул Хокаге! Он мой соперник!! Поэтому я не могу просто взять и сбежать!!! Если я так поступлю, Наруто не будет там ждать меня!!!Эбису, глава 427
  • Я — Генин клана Сарутоби, меня назвали в честь деревни! Я Сарутоби Конохамару!! И тебе лучше как следует запомнить это!!!Пейну, глава 428


Создание и концепция

Наброски Конохамару

Дизайн Конохамару вызвал большие трудности для Кишимото Масаши; он хотел, чтобы Конохамару выглядел не такой шпаной как Наруто, но все его попытки приводили лишь к воссозданию Наруто. В конце концов, он дал Конохамару маленькие, сердитые глаза, и сразу же был доволен дизайном.

Прочее

  • Сарутоби (猿飛) означает "обезьяний прыжок".
  • В иноязычных версиях манги, техника Конохамару под названием Оироке: Отоке но Кодоши но Дзюцу была подвергнута цензуре. В аниме же она и вовсе не появилась.
  • Он является одним из главных героев ОВА Akaki Yotsuba no Clover wo Sagase и Honō no Chūnin Shiken! Naruto vs Konohamaru!!.
    • В этой же ОВА Конохамару стал Чунином.

Качества

Качества Сарутоби Конохамару выглядят следующим образом:

Энциклопедия Характер Любимое блюдо Не любит Любимое искусство Хочет сразиться с Любимое слово/Любимая фраза Хобби
Рин но Шо / Рамен и покрытые шоколадом бананы Лук / Сарутоби Хирузеном и Узумаки Наруто Hokage e no michi ni chikamichi nashi! (火影への道に近道なし!, Нет коротких путей к должности Хокаге!) /
То но Шо / / / / / / /
Ша но Шо / / / / / / /



Примечания
  1. Рин но Шо, страница 70
  2. То но Шо, страница 70
  3. Ша но Шо, страница 70
  4. 4,0 4,1 Джин но Шо, страница 101
  5. Ретсу но Шо, страница 39
  6. Зай но Шо, страница 32
  7. Honō no Chūnin Shiken! Naruto VS Konohamaru!!
  8. Наруто Гайден
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 Боруто: Дорога к "Б"
  10. Naruto Shippūden - Эпизод 160, омаке
  11. Naruto Shippūden - Эпизод 1
  12. Boruto: Naruto the Movie
  13. 13,0 13,1 Naruto Shippūden - Эпизод 234
  14. Naruto - Эпизод 59
  15. Naruto - Эпизод 99
  16. Naruto - Эпизод 158
  17. Naruto Shippūden - Эпизод 396
  18. Naruto Shippūden - Эпизод 65
  19. Naruto Shippūden - Эпизод 192
  20. Naruto Shippūden - Эпизод 281
  21. Naruto Shippūden - Эпизод 331
  22. Naruto Shippūden - Эпизод 479
  23. 23,0 23,1 23,2 Boruto - Эпизод 1
  24. 24,0 24,1 24,2 Boruto - Эпизод 4
  25. Глава 428, страница 1
  26. Глава 700
  27. Глава 426, страница 16
  28. Глава 428, страница 4-5
  29. Боруто: Новые поколения Наруто, глава 1, страницы 20


KonohaSymb.jpg Жители Конохагакуре
Жители
Абураме Татсума · Абураме Шиби · Абураме Шино · Акимичи Чоджи · Акимичи Чоза · Акимичи Чочо · Аяме · Баку · Газеру · Гоетсу Дошу · Заджи · Зо · Изуно Васаби · Инари Шинко · Инузука Акита · Инузука Гаку · Инузука Киба · Инузука Тсуме · Инузука Хана · Ио · Итои Тсуру · Йоказе · Казаматсури Моеги · Какеи Сумире · Какуремино Магире · Камано Сайсу · Камизуки Изумо · Каминаримон Денки · Канден Текуно · Каное · Каното · Каруи · Киното · Кокубо Ренга · Комачи · Косуке · Курои Хако · Майто Гай · Марубоши Косуке · Метал Ли · Мибу Шинобу · Мизуки · Мизуное · Мизуното · Мимура Хамаки · Миназуки Юки · Митараши Анко · Митокадо Хомура · Митсуки · Мозуку · Морино Ибики · Мугино · Намиаши Райдо · Намиказе Менма · Нара Даен · Нара Касуга · Нара Маен · Нара Сузаку · Нара Шикадай · Нара Шикамару · Нара Энсуи · Оникума Энко · Ранка · Риичи · Ро · Рок Ли · Садору · Сай · Саругаку Тсузуми · Сарутоби Конохамару · Сарутоби Мираи · Сенсей Кабуто · Сузумено Намида · Такетори Хоки · Татами Иваши · Темари · Тентен · Тераи · Теучи · Тобитаке Тонбо · Това · Тогеито Тессен · Токара · Тоно Катасуке · Тора · Тсунаде · Тсучиное · Тсучиното · Удон · Узуки Югао · Узумаки Боруто · Узумаки Менма · Узумаки Наруто · Узумаки Химавари · Умино Ирука · Уруши · Утатане Кохару · Учиха Сарада · Уши · Фунено Даикоку · Хагане Котетсу · Харуно Сакура · Хатаке Какаши · Хиджири Шимон · Хиное · Хиноко · Хиното · Хьюга Ироха · Хьюга Ко · Хьюга Натсу · Хьюга Токума · Хьюга Ханаби · Хьюга Хиаши · Хьюга Хината · Хьюга Хохето · Хьё · Шизуне · Ширакумо Хаяма · Ширануи Генма · Шун · Эбису · Юино Ивабе · Юрито · Юхи Куренай · Якуши Кабуто · Яманака Ино · Яманака Иноджин · Яманака Санта · Ямато · Ямаширо Аоба · Янагикаге Кокаге
Бывшие жители
Абураме Мута · Абураме Торуне · Абураме Шикуро · Акадо Йорои · Гекко Хаяте · Джирайя · Изумо Тенма · Кагура · Като Дан · Майто Дай · Намиказе Минато · Нара Шикаку · Нохара Рин · Орочимару · Рокушо Аой · Сабиру · Сарутоби Асума · Сарутоби Хирузен · Сенджу Тобирама · Сенджу Хаширама · Ториичи Кумаде · Тсуруги Мисуми · Узумаки Кушина · Умино Иккаку · Учиха Изуми · Учиха Итачи · Учиха Кагами · Учиха Мадара · Учиха Нака · Учиха Наори · Учиха Обито · Учиха Саске · Учиха Фугаку · Учиха Шисуи · Хатаке Сакумо · Хьюга Неджи · Хьюга Хизаши · Шигараки Тануки · Шимура Данзо · Шин · Юхи Шинку · Якуши Ноно · Яманака Иноичи · Яманака Фу