Перейти к: навигация, поиск

Том 4


4
Cover4 rus.jpg
Русская обложка / Японская обложка
Данные
Kanji: 英雄の橋!!
Rōmaji: Eiyū no Hashi!!
Перевод: Мост героев!!!
Количество глав: 8
Страниц: 184
Japan.gif
Дата выхода: 4.10.2000
Издатель:

WP.png Shūeisha

ISBN: 4-08-873026-4
Russia.gif
Дата выхода: 29.06.2009
Издатель: WP.png Comix-ART
ISBN: 978-5-699-35973-8
Дебюты
Новые персонажи: Абуми Заку
Абураме Шино
Агари
Акимичи Чоджи
Акино
Бисуке
Булл
Гаара
Гуруко
Инузука Киба
Исе Удон
Казаматсури Моеги
Камизуки Изумо
Канкуро
Кинута Досу
Кусаби
Мать Хаку
Нара Шикамару
Отец Хаку
Паккун
Рок Ли
Сарутоби Асума
Темари
Тентен
Тсучи Кин
Уруши
Ухей
Хагане Котетсу
Хьюга Неджи
Хьюга Хината
Шиба
Ширануи Генма
Юхи Куренай
Яманака Ино
Новые техники: Кучиёсе но Дзюцу
Кучиёсе: Дотон: Тсуйга но Дзюцу
Маген: Кокони Аразу но Дзюцу
Райкири
Ударная взрывная волна Биджу

Глава 28: Девятихвостый...!! (九尾…!!, Kyūbi…!!)

Хаку задается вопросом что происходит с Наруто. Его тело окружает чудовищная чакра, а раны заживают с невероятной скоростью. Между тем Какаши и Забуза пытаются понять, кому принадлежит столь жуткая чакра. Какаши раскрывает свиток и проводит по нему своей кровью, складывая печать. Тем временем Наруто становится гораздо быстрее и сильнее чем раньше и побеждает Хаку одним ударом. Озлобленный Наруто собирается убить Хаку, маска которого быстро ломается.

Глава 29: Тот, кто дорог тебе...!! (大切な人…!!, Taisetsuna Hito…!!)

Хаку стоит на месте, ожидая удара Наруто, но тот приходя в себя останавливается, узнавая Хаку. Затем он смотрит на тело Саске и все же наносит удар в лицо Хаку. Тот отлетает и кашляет кровью. Хаку сожалеет, что не выполнил приказ Забузы, на что Наруто задает ему вопрос, почему Забуза так важен для него. Хаку начинает рассказывать свою историю о своем детстве, о том как отец убил его мать и пытался убить его из-за Кеккей Генкая, о том как Забуза нашел его и сделал своим оружием. Тем временем Какаши складывает печати и использует Кучиёсе: Дотон: Тсуйга но Дзюцу, тем самым обездвиживая Забузу и говоря ему, что его будущее - смерть.

Глава 30: Тебя ждёт...!! (お前の未来は…!!, Omae no Mirai wa…!!)

Забуза не верит, что сейчас умрет. Какаши начинает быстро складывать печати и создает в правой руке Райкири. Тем временем Наруто пытается понять, ради чего живет Хаку, и почему Забуза так важен для него. Хаку просит Наруто убить его. Тот достает кунай и бежит на Хаку. Хаку чувствует что что-то не так и останавливает удар Наруто, говоря, что у него остались незавершенные дела. Какаши бежит с Райкари на Забузу с невероятной скоростью и наносит удар. Вот только он убивает не Забузу, а прикрывшего его своим телом Хаку.

Глава 31: У каждого свой бой...!! (それぞれの戦い…!!, Sorezore no Tatakai…!!)

Инари бегает по городу, пытаясь найти поддержку для помощи Наруто и его команде. Тем временем туман на мосту рассеивается. Тазуна, Сакура и Наруто с ужасом замечают Какаши, мертвого Хаку и наблюдающего за этим Забузу. Тот достает Кубикирибочо и собирается перерезать их обоих, но Какаши удается спастись, прихватив с собой тело Хаку. Сакура спрашивает Наруто, куда подевался Саске, на что тот печально отводит голову. Сакура и Тазуна бегут к его мертвому телу и Сакура начинает плакать, склонившись над его телом. Забуза пытается убить Какаши, но тот с легкостью контратакует его.

Глава 32: Орудие по имени шиноби (忍という名の道具, Shinobi to Iu Na no Dōgu)

Какаши выбивает Кибикирибочо из рук Забузы, говоря, что теперь его руки бесполезны. Затем они оба замечают Гато пришедшего с большим количеством людей. Он говорит что Забуза разочаровал его и что он хочет убить его. Забуза говорит что их бой окончен, поскольку у него больше нет причин убивать Тазуну. Гато подходит к мертвому телу Хаку и пинает его ногой по лицу. Наруто с бешенством спрашивает у Забузы, почему он относится к Хаку как к бездушному оружию. Забуза начинает плакать и просит Наруто дать ему кунай. Он ловит его зубами и бежит прямо на Гато. Тот старается спрятаться в толпе. Со всех сторон Забузу протыкают копьями и мечами, но тот все же обезглавливает Гато.

Глава 33: Мост героев!! (英雄の橋!!, Eiyū no Hashi!!)

Наруто и Какаши ни как не могут поверить, что все закончилось. Тем временем на другой стороне моста, Саске приходит в себя и Сакура плачет от счастья. Саске не может поверить, что Наруто в одиночку разделался с Хаку. Наруто с облегчением видит, что Саске жив. Приспешники Гато говорят, что за то, что ниндзя убили их босса они убьют их, а затем ворвутся в город и уничтожат его. К счастью на другой стороне моста появляется Инари и остальными жителями города. Наруто желает помочь им и использует Каге Буншин но Дзюцу. Какаши, видя что армия Гато начинает устрашать этому использует Таджу Каге Буншин но Дзюцу. Приспешники Гато прыгают в воду чтобы спастись. Почти погибший Забуза, просит Какаши отнести его к Хаку. Какаши берет его на руки и относит к тому месту где лежит тело молодого юноши. Забуза гладит по щеке Хаку и умирает через несколько секунд. Чуть позже команда Какаши покидают Нами но Куни и наконец отправляются домой.

Глава 34: Незваные гости!? (侵入者!?, Shinnyūsha!?)

Обычное утро Наруто, сбор команды, и Какаши, как обычно, опаздывает. Наруто задание провалил и винит Саске. Тот отвечает, что если он не хочет выглядеть идиотом, пусть станет сильнее, и уходит. Сакура и Наруто остаются одни. Сзади к ним подползает коробка с Конохамару, Удоном и Моеги, которых вычисляют. Сакура бьет Наруто. Какаши и Ирука разговаривают о нем. Конохомару называет Наруто "командиром" и нарывается на Канкуро и Темари. Канкуро поднимает его за шиворот и собирается поиграть с ним. Сандайме Хокаге собирает джонинов и рассказывает им об Чунин Шикен.

Глава 35: Ирука против Какаши!? (イルカVSカカシ!?, Iruka Bāsasu Kakashi!?)

Наруто кричит на Канкуро,чтоб отпустил Конохомару. Саске с дерева бросает камень,освобождая внука Третьего Хокаге. Какаши выставляет на экзамен команду 7, Куренай - команду 8, Сарутоби Асума - команду 10. Ирука говорит, что его бывшие ученики еще неопытные. Канкуро собирается использовать против Саске Карасу, но его останавливает Гаара,сказав, что они в Коноху прибыли не издеваться над детьми. Канкуро подчиняется ему. Гаара извиняется перед Саске за него. Сакура узнает в них шиноби из Сунагакуре и спрашивает про цель визита. Выясняется, что Суна но Санкьёдай принимает участие в Чунин Шикен. Саске и Гаара называют друг другу свои имена. Гости исчезают. За ними наблюдает команда Кабуто.

Глава 36: Сакура в депрессии!! (サクラの憂鬱!!, Sakura no Yūutsu!!)

Команда Гая на тренировке обсуждают Чунин Шикен. Какаши выдает своим ученикам разрешение на него.Наруто думает, что если будет первым, то сможет стать Хокаге, Саске рад возможности сразиться с Гаарой, и только Сакура не хочет участвовать в экзамене, считая себя слабой в команде. На следующее утро они знакомятся с командой №9. Рок Ли предлагает Сакуре быть его девушкой. Та против. Тогда он просит Саске сразиться с ним.


Манга: «Наруто»
Манга: «Боруто: Новые поколения Наруто»
Датабуки
Прочее