Boruto - Эпизод 52: Sasuke no Kage

◄	Boruto - Эпизод 52	►

Канджи:

サスケの影

Ромаджи:

Sasuke no Kage

Перевод:

Тень Саске

Арка:

Битва с Момошики

Экранизированные главы манги:

Нет (филлер)

Премьера:

4.04.2018

Дебюты

Новые персонажи:

Нет

Новые техники:

Нет

Конохамару удивляется присутствию Широ Зетсу, считая, что все они были уничтожены в последней войне. Тот атакует их Райтоном, Катоном и Футоном. Конохамару испытывает проблемы в борьбе против Широ Зетсу, а Генины оказываются не в состоянии мочь ему. Боруто использует научное оружие ниндзя, которое дал ему Катасуке в честь его дня рождения, и оно оглушает Широ Зетсу достаточно надолго, чтобы Конохамару нанёс критический удар, вынудив его отступить. Митсуки перевязывает рану наставника, а Конохамару рассказывает подопечным о Широ Зетсу. Митсуки находит комнату с гигантским цветком, который в прошлом использовался для выращивания армии Широ Зетсу. Конохамару заявляет, что особая форма нового Широ Зетсу — нечто, чего они никогда раньше не видели. Митсуки полагает, что есть только он один, поскольку цветок высох, поэтому без чакры он не мог больше создавать таких Зетсу. Конохамару замечает, что Митсуки, похоже, много знает о Зетсу, и тот отвечает, что его обучил его родитель. Боруто предлагает уничтожить это место, а Конохамару решает идти дальше в одиночку, желая, чтобы Генины передали информацию в деревню, в случае, если он не вернётся. Сарада утверждает, что разделение сделает их более уязвимыми, поэтому Конохамару позволяет им идти с ним. Они находят и атакуют Широ Зетсу. Конохамару говорит Сараде воспользоваться Шаринганом, чтобы предвидеть, какие атаки будет использовать Зетсу, и таким образом каждый из них смог нейтрализовать их собственным Ниндзюцу. Широ Зетсу переключается на физические атаки, поэтому они отвлекают его с помощью Боруто и его Каге Буншин. Боруто пытается покончить со всем сам, когда Зетсу кажется ему ослабленным, но оказывается схвачен самим Зетсу. Митсуки удаётся освободить Боруто, а Конохамару атакует его Расенганом, добивая его. Они направляются дальше вниз по корням, где находят многочисленные сгнившие коконы Зетсу. Команда пробирается в самую внутреннюю часть руин, где они находят нескольких Белых Зетсу, горящих чёрным пламенем. Конохамару объясняет им, что здесь побывал Саске, миссия которого — отслеживать всё, что связано с Кагуей. Его утверждения о силе Саске и соперничестве с Наруто вызывают интерес у Боруто. Наруто отправляет своего клона и шиноби из Конохи к их местонахождению и рассуждает с Конохамару о том, что заставило Кагую создавать таких Зетсу. Генины же обсуждают, как им было приказано молчать об этом и как у них не хватало сил в битве. Тем временем, Саске прибывает в ледяное измерение Кагуи для расследования. За ним издалека наблюдают Момошики и Киншики.

Прочее

Митсуки ошибочно говорит, что прошло почти десять лет с тех пор, как Широ Зетсу лишился своего хозяина, тогда как на самом деле прошло пятнадцать лет.

Boruto: Naruto Next Generations

Третий сезон Боруто | Битва с Момошики