Boruto - Эпизод 66: Ore no Monogatari…!!

◄	Boruto - Эпизод 66	►

Канджи:

オレの物語…!!

Ромаджи:

Ore no Monogatari…!!

Перевод:

Моя история...!!

Арка:

Битва с Момошики

Экранизированные главы манги:

10

Премьера:

26.07.2018

Дебюты

Новые персонажи:

Нет

Новые техники:

Нет

Гокаге, Саске и Боруто возвращаются в Коноху. Хината и Химавари обнимают Наруто и Боруто, а Сакура и Сарада — Саске. Значительные разрушения, нанесённые атакой Отсутсуки, приводят к отмене Чунин Шикен. Наруто продолжает разбираться с большой кучей документов, а Боруто перевязывают его повреждённую руку. Боруто извиняется перед командой Шинки за свои действия. Сарада дразнит Боруто по этому поводу. Наруто, Саске и Шикамару обсуждают вопрос, что их мир всё ещё остаётся целью Отсутсуки, так как Урашики смог сбежать, и они ещё не узнали его истинной силы. Саске заявляет, что отправится выслеживать Урашики. Наруто и Шикамару говорят о том, что им всё равно удалось увидеть навыки участников экзамена, поэтому нужно будет провести встречу с другими деревнями, чтобы обсудить результаты. Шикамару также отмечает, что Наруто нужно разобраться с Катасуке, и сообщает, что Киллер Би вернулся в Кумогакуре. Наруто выражает своё желание взять небольшой отпуск, но Шикамару советует ему сначала завершить работу с документами. В бюро назначения миссий, команда 7 беседует с командой 5, которая рада видеть, что Митсуки выздоровел. Мимо проходит команда 10, которая как раз завершила миссию. Боруто и Шикадай вместе едут на крыше поезда, и они ведут себя неловко друг с другом. Оба они извиняются: Боруто за своё жульничество на экзамене, а Шикадай за то, что заставил его так долго ждать разговора, когда сказал, что они поговорят после инцидента с Отсутсуки. Они говорят о том, какими шиноби хотели бы стать. Во время посадки в поезд для возвращения в Сунагакуре, Шинки думает о том, как Боруто, которого он считал слабым, сразился с намного более сильным соперником и победил его. Гаара берёт на себя ответственность за то, что удержал его от сражения, но Шинки отвечает, что даже если бы и вступил бой, то всё равно бы проиграл. Гаара советует ему сосредоточиться на собственном пути ниндзя, не оглядываясь на пути, которым следуют другие. Саске говорит с Боруто, который сообщает ему, что больше не видел Момошики снова, равно как и не чувствовал такого же ощущения, как тогда. Саске просит Боруто держать его в курсе дел. Сарада просит Саске помочь ей в совершенствовании Катон: Гокакью но Дзюцу. Хеби Буншин Орочимару встречается с Митсуки, чтобы поговорить с ним о том, как он едва ли не применил Сендзюцу публично. У Боруто берут интервью о его участии в сражении с Отсутсуки. Сарада спрашивает Боруто, собирается ли он стать Хокаге, но он отрицает такую возможность, отвечая, что это её мечта, а он сам хочет стать шиноби, похожим на Саске. После того, как Сарада и Митсуки уходят, Боруто развязывает бинты на руке, вспоминая слова Момошики, и смотрит на ромбовидную метку на своей ладони. Боруто возвращается домой, где обнаруживает Наруто, который принёс домой торт, чтобы извиниться за своё отсутствие на дне рождения Химавари и Боруто. Боруто бьёт его в живот, чтобы убедиться, что Наруто перед ним не является Каге Буншин. Когда Химавари прыгает на них обоих, Хината угрожает забрать торт. И Наруто, и Боруто с опозданием просыпаются на следующий день и стукаются кулаками друг с другом прежде, чем отправиться выполнять свои соответствующие обязанности. В измерении, где победили Момошики, Урашики понимает, что Боруто был тем, за кем наблюдал Тонери, и отмечает, что Боруто может представлять угрозу для клана в будущем, задаваясь вопросом, стоит ли предпринять действия на опережение, но уверен, что в любом случае будет интересно.

Прочее

Когда Боруто и Наруто стукаются кулаками, у Боруто нет повязки из-за того, что он снял её ранее, и он обращается к своему отцу как к Нанадайме Хокаге. Тем не менее, в фильме у него всё ещё была повязка, когда он и Наруто стукаются кулаками, и он называет его папой.

Boruto: Naruto Next Generations

Третий сезон Боруто | Битва с Момошики