Перейти к: навигация, поиск

Boruto - Эпизод 42: Ninja no Oshigoto


(перенаправлено с «Boruto - Эпизод 42»)
Boruto - Эпизод 42
Boruto42.jpg
Japan.gif
Канджи: 忍者のお仕事
Ромаджи: Ninja no Oshigoto
Перевод: Работа ниндзя
Арка: Миссия Генинов
Экранизированные главы манги: Нет (филлер)
Премьера: 24.01.2018
Дебюты
Новые персонажи: Канноджи Суйка
Фума Котаро
Хагурума
Новые техники: Нет
Команда Конохамару заканчивает миссию по поимке сбежавшего питомца, к большому разочарованию Боруто. Они возвращают домашнее питомца владелице. Боруто выражает своё недовольство простыми миссиями, которые они долгое время выполняют. Сарада отмечает,, что именно такие миссии обычно и назначают Генинам. На стойке назначения миссий, Боруто просит более сложную миссию. Конохамару заявляет, что у Боруто, по всей видимости, сложилось ложное впечатление о миссиях, поскольку миссии, включающие в себя сражение с другими шиноби, как их первая, являются очень редкими в мирное время. Конохамару утверждает, что их одноклассники также занимаются выполнением незамысловатых миссий, и добавляет, что благодаря этим миссиям, они узнают больше о деревне. Боруто спрашивает, не Наруто ли говорил об этом Конохамару. В новостях сообщается, как вооружённое ограбление было остановлено Инузука Кибой и Роком Ли. Боруто покупает недавно вышедшую игру, сиквел к игре, которую он очень полюбил, и предлагает Митсуки научить его играть, чтобы они могли играть вместе. Сарада сообщает Боруто и Митсуки, что их вызывает Конохамару, чтобы разобраться с грабителем банка, что вызывает интерес Боруто. Достигнув банка, Боруто разочаровывается. Там, их встречает Фума Котаро из Коноха Кейму Бутай, который отвечает за ситуацию. Внутри нет заложников, и их миссия заключается в том, чтобы не позволить грабителю взорвать себя вместе с банком. Несмотря на своё разочарование от миссии, Боруто всё равно решает выполнить её. Он отправляется внутрь банка, пытаясь выступать в роли переговорщика, а затем в роли заложника, отмечая неумелость грабителя. Боруто не считает Хагуруму кем-либо, кто бы стал грабить банк, а тот рассказывает ему, что его уволили с работы. Он был игровым программистом, и после того, как ему и его коллегам пришлось иметь дело с непростым графиком, они решили подать жалобу на своего босса. Босс каким-то образом сфабриковал доказательства, что Хагурума продавал секреты компании конкурентам, из-за чего его уволили. После этого, его репутация была очернена, и остальные компании отказались нанимать его, и без дохода его долги возросли. Боруто отождествляет себя с Хагурумой, когда тот отмечает, что ему теперь всё равно на свою работу, если другие не знают о её результатах. Хагурума чувствует себя лучше, рассказав Боруто свою историю, и активирует бомбу. Он считает, что взорвать себя в тот самый день, когда выходит последняя игра, над которой он работал, будет отличным протестом против его босса. Боруто раскрывает ему, что только что купил эту игру и что он является большим фанатом первой части. Страсть Боруто к игре поражает Хагуруму, который решает не взрывать себя. Когда ему не удаётся отключить бомбу из-за проблем с детонатором, Боруто вместо этого поджаривает устройство с помощью Райтона. Боруто выходит из банка вместе с Хагурумой. В полицейском участке, глава полиции сообщает команде, что активация устройства не принесло бы никаких жертв, и что Хагурума находился в состоянии серьёзного стресса, поэтому его наказание едва ли будет серьёзным. Когда Митсуки спрашивает, что Хагурума собирается делать дальше, Боруто просит Денки найти ему работу в его семейной компании. Капитан Котаро говорит Конохамару, что кто-то другой подговорил Хагуруму забаррикадироваться в банке. В этот момент другой офицер сообщает ему неожиданные новости. Снаружи, люди в масках переходят в движение.
Boruto: Naruto Next Generations
Второй сезон Боруто | Миссия Генинов
  • 42: Ninja no Oshigoto