| Обложка
|
Даты
|
Русские названия
|
Японские названия
|
|
|
- 1. Узумаки Наруто!!
- 2. Конохамару!!
- 3. Учиха Саске!!
- 4. Хатаке Какаши!!
- 5. Невнимательность - твой злейший враг
- 6. Только не Саске..!!
- 7. Решение Какаши
|
- 1. うずまきナルト!! (Uzumaki Naruto!!)
- 2. 木ノ葉丸!! (Konohamaru!!)
- 3. うちはサスケ (Uchiha Sasuke)
- 4. はたけカカシ!! (Hatake Kakashi!!)
- 5. 油断大敵!! (Yudan taiteki!!)
- 6. サスケ君に限って (Sasuke-kun ni kagitte...!!)
- 7. カカシの結論 (Kakashi no ketsuron)
|
|
|
- 8. Вот поэтому вы и не сдали
- 9. Заявитель хуже не придумаешь
- 10. Второй готов!
- 11. Высадка...!!
- 12. Всё кончено!!
- 13. Я - Ниндзя!
- 14. Секретный план...!!
- 15. Возвращение Шарингана!!
- 16. Кто ты?!
- 17. Подготовка к битве!!
|
- 8. だから不合格だってんだ!! (Dakara fugōkaku datten'da!!)
- 9. 最悪の依頼人 (Saiaku no irainin)
- 10. ２匹目 (Nihikime)
- 11. 上陸・・・!! (Jōriku...!!)
- 12. 終わりだ!! (Owari da!!)
- 13. 忍者だ!! (Ninja da!!)
- 14. 秘策・・・!! (Hisaku...!!)
- 15. 蘇る写輪眼!! (Yomigaeru Sharingan!!)
- 16. お前は誰だ!! (Omae wa dare da!!)
- 17. 戦いの準備!! (Tatakai no junbi!!)|}
|
|
|
- 18. Тренировка начинается
- 19. Символ отваги
- 20. Страна, в которой был герой...!!
- 21. Встреча в лесу...!!
- 22. Враги возвращаются!!
- 23. Двойная засада...!!
- 24. Скорость!!
- 25. Во имя мечты...!!
- 26. Крах Шарингана!!
- 27. Пробуждение...!!
|
- 18. 修業開始 (Shūgyō kaishi)
- 19. 勇気の象徴 (Yūki no shōchō)
- 20. 英雄のいた国・・・!! (Eiyū no ita kuni...!!)
- 21. 森の中の出会い・・・!! (Mori no naka no deai...!!)
- 22. 強敵出現!! (Kyōteki shutsugen!!)
- 23. ２つの急襲・・・!! (Futatsu no kyūshū...!!)
- 24. スピード!! (Supīdo!!)
- 25. 夢の為に・・・!! (Yume no tame ni...!!)
- 26. 写輪眼崩し・・・!! (Sharingan kuzushi...!!)
- 27. 覚醒・・・!! (Mezame...!!)
|
|
|
- 28. Девятихвостый...!!
- 29. Тот, кто дорог тебе...!!
- 30. Тебя ждёт...!!
- 31. У каждого свой бой...!!
- 32. Орудие по имени шиноби
- 33. Мост героев!!
- 34. Незваные гости!
- 35. Ирука против Какаши!
- 36. Сакура в депрессии!!
|
- 28. 九尾・・・!! (Kyūbi...!!)
- 29. 大切な人・・・!! (Taisetsu na hito...!!)
- 30. お前の未来は・・・!! (Omae no mirai wa...!!)
- 31. それぞれの戦い・・・!! (Sorezore no tatakai...!!)
- 32. 忍という名の道具 (Shinobi to iu na no dōgu)
- 33. 英雄の橋!! (Eiyū no hashi!!)
- 34. 侵入者 (Shinnyūsha!)
- 35. イルカVSカカシ!
- 36. サクラの憂鬱!! (Sakura no Yūutsu)
|
|
|
- 37. Сложный противник...!!
- 38. Начало...!!
- 39. Претенденты!!
- 40. Первый экзамен...!!
- 41. Шёпот демонов...!!
- 42. Каждому своё...!!
- 43. Десятый вопрос...!!
- 44. Испытания духа...!!
- 45. Второй экзамен!!
|
- 37. 最悪の相性・・・!! (Saiaku no aishō...!!)
- 38. START・・・!!
- 39. 挑戦者たち!! (Chōsensha-tachi!!)
- 40. 第一の試験!! (Daīchi no shiken!!)
- 41. 悪魔の囁き・・・！？ (Akuma no sasayaki...!?)
- 42. それぞれの闘い・・・!! (Sorezore no tatakai...!!)
- 43. 第10問目・・・!! (Daijū monme...!!)
- 44. 試された資質・・・!! (Tamesareta shishitsu...!!)
- 45. 第二の試験!! (Daini no shiken!!)
|
|
|
- 46. Пароль...!!
- 47. Хищник!!
- 48. Цель...!!
- 49. Трусишка...!!
- 50. Я должна...!!
- 51. Прекрасный зверь...!!
- 52. Принципы использования!!
- 53. Выбор Сакуры
- 54. Сакура и Ино!
|
- 46. 合言葉は・・・!! (Aikotoba wa...!!)
- 47. 捕食者!! (Hoshokusha!!)
- 48. その目的は・・・!! (Sono mokuteki wa...!!)
- 49. 臆病者・・・!! (Okubyōmono...!!)
- 50. 私が・・・!! (Watashi ga...!!)
- 51. 美しき野獣・・・!! (Utsukushiki yajū...!!)
- 52. 使用の条件!! (Shō no jōken!!)
- 53. サクラの決意!! (Sakura no ketsui!!)
- 54. サクラといの (Sakura to Ino)
|
|
|
- 55. Изнурительная борьба!
- 56. Дарованная сила...!!
- 57. 10 часов назад
- 58. Свидетели...!!
- 59. Трагедия Песка!!
- 60. Последний шанс...!!
- 61. Верный путь...!!
- 62. В ловушке...!!
- 63. Истинное лицо
|
- 55. 全面戦争!! (Zenmen sensō!!)
- 56. 与えられし力・・・!! (Ataerareshi chikara...!!)
- 57. 10時間前 (Jū jikan mae)
- 58. 目撃者・・・!! (Mokugekisha...!!)
- 59. 砂の惨劇!! (Suna no sangeki!!)
- 60. ラストチャンス・・・!! (Rasuto Chansu...!!)
- 61. 進むべき道・・・!! (Susumubeki michi...!!)
- 62. 袋のネズミ・・・!! (Fukuro no nezumi...!!)
- 63. もう一つの顔 (Mō hitotsu no kao)
|
|
|
- 64. Послание Хокаге...!!
- 65. Смертельная битва!!
- 66. Просьба Сакуры
- 67. Неприятный подарок!!
- 68. Кровь клана Учиха
- 69. Страшный посетитель!!
- 70. Тот, кто умрет...?!
- 71. Слишком высокая стена...!!
- 72. Соперницы...!!
|
- 64. 火影の伝令・・・!! (Hokage no denrei...!!)
- 65. 命懸けの戦い!! (Inochigake no tatakai!!)
- 66. サクラの勧告 (Sakura no kankoku)
- 67. 異端なる能力!! (Itan naru nōryoku!!)
- 68. うちはの血!! (Uchiha no chi!!)
- 69. 恐怖の訪問者!! (Kyōfu no hōmonsha!!)
- 70. 死ぬのは・・・!? (Shinu no wa...!?)
- 71. 高すぎる壁・・・!! (Takasugiru kabe...!!)
- 72. 拮抗・・・!! (Kikkō...!!)
|
|
|
- 73. Признать поражение...!?
- 74. Шестой бой, и затем...!!
- 75. Прогресс Наруто...!!
- 76. Контратака Кибы!! Контратака Наруто!!?
- 77. Хитрый план Наруто!!
- 78. Неджи и Хината
- 79. Клан Хьюга
- 80. Преодолеть предел
- 81. Гаара против...
|
- 73. 敗北宣言・・・！？ (Haiboku sengen...!?)
- 74. 第六回戦・・・そして!! (Dairoku kaisen... soshite!!)
- 75. ナルトの成長・・・!! (Naruto no seichō...!!)
- 76. キバの逆転!! ナルトの逆転 !!? (Kiba no gyukuten!! Naruto no gyukuten!!?)
- 77. ナルトの奇策!! (Naruto no kisaku!!)
- 78. ネジとヒナタ (Neji to Hinata)
- 79. 日向一族 (Hyūga ichizoku)
- 80. 限界を超えて・・・ (Genkai o koete...)
- 81. 我愛羅vs・・・
|
|
|
- 82. Секрет Ли!!
- 83. Крушение абсолютной защиты!?
- 84. Гений упорного труда...!!
- 85. Сейчас...!!
- 86. Превосходный ниндзя...!!
- 87. Завершение отборочного тура...!!
- 88. Что насчёт Саске...!?
- 89. Просьба Наруто
- 90. Что делать с тренировкой!?
|
- 82. リーの秘密!! (Rī no himitsu!!)
- 83. 絶対防御・崩壊！？ (Zettai hōgyo, hōkai!?)
- 84. 努力の天才・・・!! (Doryoku no tensai...!!)
- 85. 今こそ・・・!! (Ima koso...!!)
- 86. 立派な忍者・・・!! (Rippa na ninja...!!)
- 87. 予選終了・・・!! (Yosen shūryō...!!)
- 88. サスケは・・・！？ (Sasuke wa...!?)
- 89. ナルトのお願い・・・!! (Naruto no onegai...!!)
- 90. 修業どーすんだ!? (Shūgyō dōsun'da!?)
|
|
|
- 91. Новый учитель!?
- 92. Коноха, Звук и Песок
- 93. Стремления... каждого из них!!
- 94. Ключ...!!
- 95. Встреча...!!
- 96. Неожиданный посетитель!!
- 97. Смысл существования!!
- 98. Достойное поражение!!
- 99. Главные бои начинаются...!!
|
- 91. 弟子入り志願 !? (Deshi'iri shigan!?)
- 92. 木ノ葉と音と砂と・・・!! (Konoha to Oto to Suna to...!!)
- 93. 熱情・・・それぞれ!! (Netsujō... sorezore!!)
- 94. 鍵・・・!! (Kagi...!!)
- 95. 邂逅・・・!! (Kaikō...!!)
- 96. 突然の来訪者!! (Totsuzen no raihōsha!!)
- 97. 在り続ける理由!! (Ari tsuzukeru wake!!})
- 98. 誇り高き失敗者!!( Hokori takaki shippaisha!!)
- 99. 本線、開始っ・・・!! (Honsen, kaishi...!!)
|
|
|
- 100. Готов умереть!!
- 101. Другие...!!
- 102. Птица в клетке...!!
- 103. Неудачник!!
- 104. Сила изменять...!!
- 105. Свободный полёт
- 106. Саске проиграл!?
- 107. Мальчик без мотивации!!
- 108. Путь к победе!?
|
- 100. 玉砕覚悟!! (Gyokusai kakugo!!)
- 101. もう一つの・・・!! (Mō hitotsu no...!!)
- 102. 籠の中の鳥・・・!! (Kago no naka no tori...!!)
- 103. 落ちこぼれ!! (Ochigobore!!)
- 104. 変える力・・・!! (Kaeru chikara...!!)
- 105. 大いなる飛翔!! (Ōi naru hishō!!)
- 106. サスケ失格・・・！？ (Sasuke shikkaku...!?)
- 107. やる気ゼロの男!! (Yaruki zero no otoko!!)
- 108. 勝利への伏線・・・！？ (Shōri e no fukasen...!?)
|
|
|
- 109. Танец Листвы...!!
- 110. Наконец-то...!!
- 111. Саске против Гаары
- 112. Тайдзюцу Саске...!!
- 113. Причина его опоздания...!!
- 114. Нападение...!!
- 115. Экзамен на Чуунина завершён...!!
- 116. Гибнущая Коноха...!!
- 117. Назначенная миссия...!!
|
- 109. 木の葉、舞い・・・!! (Konoha, mai...!!)
- 110. いよいよ・・・!! (Iyo iyo...!!)
- 111. サスケVS我愛羅!!
- 112. サスケの体術・・・!! (Sasuke no taijutsu...!!)
- 113. 遅刻の理由・・・!! (Chikoku no ryū...!!)
- 114. 強襲・・・!! (Kyōshū...!!)
- 115. 中忍試験、終了・・・!! (Chūnin shiken, shūryō...!!)
- 116. 木ノ葉崩し・・・!! (Konoha kuzushi...!!)
- 117. 下された任務・・・!! (Kudasareta ninmu...!!)
|
|
|
- 118. Сдерживание...!!
- 119. Жизнь, о которой я мечтаю...!!
- 120. Хокаге против Хокаге
- 121. Ужасный эксперимент...!!
- 122. Дарованное наследие!!
- 123. Последняя печать
- 124. Вечная битва...!!
- 125. Время пробуждения...!!
- 126. Неосторожность...!!
|
- 118. 足止め・・・!! (Ashidome...!!)
- 119. オレの人生・・・!! (Ore no jinsei...!!)
- 120. 火影VS火影!!
- 121. 恐るべき実験・・・!! (Osorubeki jikken...!!)
- 122. 受け継がれてゆく意志!! (Uketsugarete yuku ishi!!)
- 123. 最後の封印 (Saigo no fūin)
- 124. 永遠なる闘い・・・!! (Eien naru tatakai...!!)
- 125. 目覚めの時・・・!! (Mezame no toki...!!)
- 126. 油断・・・!! (Yudan...!!)
|
|
|
- 127. Быть живым...!!
- 128. За пределом...!!
- 129. Боль...!!
- 130. Любовь...!!
- 131. По имени Гаара...!!
- 132. Двое... свет и тьма
- 133. Быть сильным...!!
- 134. Хроники ниндзя Наруто
- 135. Ураган битвы!!
|
- 127. 生の実感・・・!! (Sei no jikkan...!!)
- 128. 限界を超えて・・・!! (Genkai o koete...!!)
- 129. 痛み・・・!! (Itami...!!)
- 130. 愛情・・・!! (Aijō...!!)
- 131. 我愛羅という名・・・!! (Gaara to iu na...!!)
- 132. 二人・・・闇と光 (Futari... Yami to hikari)
- 133. 強き者・・・!! (Tsuyokimono...!!)
- 134. ナルト忍法帖!!| (Naruto ninpōchō!!)
- 135. 嵐の如き戦い!! (Arashi no gotoki tatakai!!)
|
|
|
- 136. Последний удар...!!
- 137. Шиноби Конохи...!!
- 138. Завершение атаки на Коноху!!
- 139. Слова в память о нём...!!
- 140. Возвращение...!!
- 141. Учиха Итачи!!
- 142. Какаши против Итачи
- 143. Наследие Четвёртого Хокаге!!
- 144. Преследователи
|
- 136. 最後の一撃・・・!! (Saigo no ichigeki...!!)
- 137. 木ノ葉の忍・・・!! (Konoha no shinobi...!!)
- 138. 木ノ葉崩し、終結!! (Konoha kuzushi, shūketsu!!)
- 139. その者の名は・・・!! (Sono mono no na wa...!!)
- 140. 接近・・・!! (Sekkin...!!)
- 141. うちはイタチ!!
- 142. カカシvsイタチ
- 143. 四代目の遺産!! (Yondaime no isan!!)
- 144. 追跡者 (Tsuisekisha)
|
|
|
- 145. Тяжёлые воспоминания
- 146. Вместе с ненавистью...!!
- 147. Это мой бой!!
- 148. Сила Итачи!!
- 149. Легендарная...!!
- 150. Тренировка начинается...!
- 151. Получилось...!!
- 152. Шаг второй
- 153. Поисковики
|
- 145. 絶望の記憶 (Zetsubō no kioku)
- 146. 憎悪とともに・・・!! (Zōo to tomo ni...!!)
- 147. オレの戦い!! (Ore no tatakai!!)
- 148. イタチの能力!! (Itachi no chikara!!)
- 149. 伝説の・・・!! (Densetsu no...!!)
- 150. 修行開始・・・！？ (Shūgyō kaishi...!?)
- 151. きっかけ・・・!! (Kikkake...!!)
- 152. 第二段階 (Daini dankai)
- 153. 捜索者たち!! (Sōsakusha-tachi)
|
|
|
- 154. Явление
- 155. Шаг третий
- 156. Сделка
- 157. Ответ
- 158. Нет прощения!
- 159. Ставки
- 160. Ожерелье смерти
- 161. Решение Тсунаде
- 162. Тяжесть памяти
|
- 154. 到達・・・!! (Dōtatsu...!!)
- 155. 第三段階 (Daisan dankai)
- 156. 取り引き (Torihiki)
- 157. 答えは・・・！？ (Kotae wa...!?)
- 158. 許さねぇ・・・!! (Yurusane...!!)
- 159. 賭け・・・!! (Kake...!!)
- 160. 死の首飾り・・・!! (Shi no kubikazari...!!)
- 161. 綱手の決意!! (Tsunade no ketsui)
- 162. 抗えぬ心・・・!! (Aragaenu kokoro...!!)
|
|
|
- 163. Неугасимое...!!
- 164. Специалист по медицине!!
- 165. Наруто атакует!!
- 166. Навыки Шиноби...!!
- 167. Как и было обещано...!!
- 168. Еще раз
- 169. Рискуя всем...!!
- 170. Битва для троих!!
- 171. Преемник
|
- 163. 朽ちぬもの・・・!! (Kuchinumono...!!)
- 164. 医療忍者!! (Iryō ninja!!)
- 165. ナルト、突撃っ!! (Naruto, totsugeki!!)
- 166. 忍の才能・・・!! (Shinobi no sainō...!!)
- 167. 約束通り・・・!! (Yakusoku dōri...!!)
- 168. もう一度だけ (Mō ichido dake)
- 169. 命を懸ける・・・!! (Inochi o kakeru...!!)
- 170. 三竦みの攻防!! (Sansukumi no kōbō!!)
- 171. 受け継ぐ者 (Uketsugumono)
|
|
|
- 172. Возвращение
- 173. Страдание
- 174. Их чувства...!!
- 175. Наруто против Саске!!
- 176. Ожесточённое соперничество
- 177. Четверка Звука
- 178. Искушение Звука...!!
- 179. Не забывай...!!
- 180. Обещание!
|
- 172. 帰郷 (Kikyō)
- 173. 苦悩する者たち (Kunōsurumono-tachi)
- 174. 想い、それぞれ・・・! (Omoi, sorezore...!)
- 175. ナルトvsサスケ!!
- 176. ライバルというもの (Raibaru to iu mono)
- 177. 音の四人衆 (Oto no yoninshū)
- 178. 音の誘い・・・!! (Oto no izanai...!!)
- 179. 忘れるな・・・!! (Wasureruna...!!)
- 180. 約束だ!! (Yakusoku da!!)
|
|
|
- 181. Битва начинается...!!
- 182. Сборы!!
- 183. Обещание
- 184. Звук против Листа!!
- 185. В погоне за Звуком...!!
- 186. Задание...провалено!?
- 187. Просьба о пощаде...!!
- 188. Шиноби Деревни Листа...!!
- 189. Сила веры...!!
- 190. Не прощу!!
|
- 181. 闘いの始まり・・・!! (Tatakai no hajimari...!!)
- 182. 集結!! (Shūketsu!!)
- 183. 一生の約束 (Isshō no yakusoku)
- 184. 音vs木ノ葉!! (Oto vs Konoha!!)
- 185. 音を追え・・・!! (Oto o oe...!!)
- 186. 作戦・・・失敗！？ (Sakusen... shippai!?)
- 187. 命乞い・・・!! (Inochigoi...!!)
- 188. 木ノ葉隠れの忍・・・!! (Konohagakure no shinobi)
- 189. 信じる力・・・!! (Shinjiru chikara...!!)
- 190. 許せない!! (Yurusenai!!)
|
|
|
- 191. Товарищи...!!
- 192. План...!!
- 193. Игра окончена
- 194. Оценивая противника
- 195. Захват...!!
- 196. Сильнейший противник!!
- 197. Готовый умереть
- 198. Реинкарнация...!!
- 199. Мечта...!!
|
- 191. 仲間・・・!! (Nakama...!!)
- 192. 段取り・・・!! (Dandori...!!)
- 193. ゲームオーバー (Gēmu Ōbā)
- 194. さぐりあい (Saguriai)
- 195. 攻略法・・・!! (Kōryaku hō...!!)
- 196. 一番強い敵!! (Ichiban tsuyoi teki!!)
- 197. 決死の覚悟!! (Kesshi no kakugo!!)
- 198. 転生・・・!! (Tensei...!!)
- 199. 願望・・・!! (Ganbō...!!)
|
|
|
- 200. Всё идёт по плану...!!
- 201. Просчет...!!
- 202. Три желания!!
- 203. Секрет Сакона
- 204. Способности Укона
- 205. Решение Кибы!!
- 206. Затруднения...!!
- 207. В тупике
- 208. Главное - ловушка
|
- 200. 計算通り・・・!! (Keisan dōri...!!)
- 201. 計算違い・・・!! (Keisan chigai...!!)
- 202. 三つの願い!! (Mittsu no negai!!)
- 203. 左近の秘密 (Sakon no himitsu)
- 204. 右近の能力 (Ukon no nōryoku)
- 205. キバの決意!! (Kiba no ketsui!!)
- 206. 苦境・・・!! (Kukyō...!!)
- 207. 飛車角落ち (Hisha kakuochi)
- 208. 一手目はフェイク!! (Itteme wa feiku!!)
|
|
|
- 209. Подкрепление прибыло!!
- 210. Секрет Ли
- 211. Непредсказуемость...!!
- 212. Опасность! Опасность! Опасность!
- 213. Долг...!!
- 214. Отступление...!!
- 215. Песчанный Гаара
- 216. Копьё и щит...!!
- 217. Ради близких
|
- 209. 助っ人、参上!! (Suketto, sanjō!!)
- 210. リーの秘密!! (Rī no himitsu)
- 211. 変則的・・・!! (Hensokuteki...!!)
- 212. ピンチ・ピンチ・ピンチ!! (Pinchi pinchi pinchi!!)
- 213. 大きな借り・・・!! (Ōki na kari...!!)
- 214. いったん退いて・・・!! (Ittan hīte...!!)
- 215. 砂漠の我愛羅 (Sabaku no Gaara)
- 216. 矛と盾・・・!! (Hoku to tate...!!)
- 217. 大切な者の為に (Tisetsu na mono no tame ni)
|
|
|
- 218. Товарищи из Конохи
- 219. Будущее и прошлое
- 220. Итачи и Саске
- 221. Недосягаемый
- 222. Подозреваемый - Итачи
- 223. Отец и сын
- 224. Тот день...!!
- 225. Во тьме...!!
- 226. Для друга...!!
|
- 218. 木ノ葉の仲間!! (Konoha no nakama!!)
- 219. 未来と過去 (Mirai to kako)
- 220. 兄と弟 (Itachi to Sasuke)
- 221. 遠すぎる兄 (Tōsugiru ani)
- 222. イタチの疑惑 (Itachi no giwaku)
- 223. サスケと父 (Sasuke to chichi)
- 224. その日・・・!! (Sono hi...!!)
- 225. 闇の中・・・!! (Yami no naka...!!)
- 226. 親しき友に・・・!! (Shitashiki tomo ni...!!)
|
|
|
- 227. Чидори против Расенгана
- 228. Предчувствие Какаши
- 229. Связь...!!
- 230. Время пробуждения!!
- 231. Особая сила!!
- 232. Долина Завершения
- 233. Наихудший конец...!!
- 234. Пути расходятся!
- 235. Миссия провалена...!!
|
- 227. 千鳥VS螺旋丸!!
- 228. カカシの予感 (Kakashi no yokan)
- 229. 繋がり・・・!! (Tsunagari...!!)
- 230. 目醒めの時!! (Mezame no toki!!)
- 231. 特別な力!! (Tokubetsu na chikara!!)
- 232. 終末の谷 (Shūmatsu no tani)
- 233. 最悪の結末・・・!! (Saiaku no ketsumatsu...!!)
- 234. 別れの日・・・!! (Wakare no hi...!!)
- 235. 任務失敗・・・!! (Ninmu shippai...!!)
|
|
|
- 236. Невыполненное обещание
- 237. Глупец...!!
- 238. В путь!!
- 239. Гайден 1: Миссия начинается...!!
- 240. Гайден 2: Работа в команде!!
- 241. Гайден 3: Настоящий герой!!
- 242. Гайден 4: Ниндзя-плакса
- 243. Гайден 5: Подарок
- 244. Гайден 6: Герои Шарингана
|
- 236. 守れなかった約束 (Mamorenakatta yakusoku)
- 237. 馬鹿・・・!! (Baka...!!)
- 238. 旅立ちの日!! (Tabidachi no hi!!)
- 239. 外伝其ノ一：任務開始・・・!! (Gaiden sono ichi: Misshon Sutāto...!!)
- 240. 外伝其ノ二：チームワーク!! (Gaiden sono ni: Chīmuwāku!!)
- 241. 外伝其ノ三：本当の英雄!! (Gaiden sono san: Honto no eiyū!!)
- 242. 外伝其ノ四：泣き虫忍者 (Gaiden sono yon: Nakimushi ninja)
- 243. 外伝其ノ五：プレゼント (Gaiden sono go: Purezento)
- 244. 外伝最終話：写輪眼の英雄 (Gaiden owari: Sharingan no eiyū)
|
|
|
- 245. Возвращение домой!!
- 246. Как они выросли!!
- 247. Вторжение в пески
- 248. Засада в песках...!!
- 249. Как Казекаге...!!
- 250. Новая команда, первая миссия!!
- 251. В Песок...!!
- 252. Поток чувств...!!
- 253. Надёжное подкрепление...!!
|
- 245. ナルトの帰郷!! (Naruto no kikyō!!)
- 246. 二人の成長!! (Futari no seichō!!)
- 247. 砂への侵入者たち (Suna e no shinnyūsha-tachi)
- 248. 迎えうつ砂・・・!! (Mukaeutsu suna...!!)
- 249. 風影として・・・!! (Kazekage to shite...!!)
- 250. 新チーム、初任務!! (Shin chīmu, hatsu ninmu!!)
- 251. 砂へ・・・!! (Suna e...!!)
- 252. 想い、駆ける・・・!! (Omoi, kakeru...!!)
- 253. 頼れる加勢・・・!! (Tayoreru kasei...!!)
|
|
|
- 254. Братья...!!
- 255. Приближаясь...!!
- 256. Преграждающие путь!!
- 257. Бесценный опыт Какаши
- 258. Гай против Кисаме
- 259. Сила Итачи...!!
- 260. Какаши против Итачи!!
- 261. Джинчуурики
- 262. Обдумываемые эмоции...!!
|
- 254. 兄弟・・・!! (Kyōdai...!!)
- 255. 接近・・・!! (Sekkin...!!)
- 256. 立ちはだかる者たち!! (Tachi wa dakaru mono-tachi!!)
- 257. カカシの経験値 (Kakashi no keiken atai)
- 258. ガイVS鬼鮫!!
- 259. イタチの力・・・!! (Itachi no chikara...!!)
- 260. カカシVSイタチ!!
- 261. 人柱力・・・!!
- 262. 駆ける思い・・・!! (Kakeru omoi...!!)
|
|
|
- 263. Крик ярости...!!
- 264. Искусство Сасори...!!
- 265. Бабушка Чиё и Сакура
- 266. Появление Сасори...!!
- 267. Жестокое решение...!!
- 268. Кукловод против кукловода
- 269. На что я способна...!!
- 270. Просчёт...!!
- 271. Неизвестная способность...!!
|
- 263. 大声で怒れ・・・!! (Ōgoe de ikare...!!)
- 264. サソリの芸術・・・!! (Sasori no geijutsu...!!)
- 265. チヨバアとサクラ (Chiyo-bā to Sakura)
- 266. サソリ、現る・・・!! (Sasori, arawaru...!!)
- 267. 激しき決意・・・!! (Hageshiki ketsui...!!)
- 268. 傀儡師VS傀儡師!! (Kugutsushi VS kugutsushi)
- 269. 出来ること・・・!! (Dekiru koto...!!)
- 270. 誤算・・・!! (Gosan...!!)
- 271. 未知の能力・・・!! (Michi no chikara...!!)
|
|
|
- 272. Бабушка Чиё против Сасори...!!
- 273. Последняя битва!!
- 274. Несбывшаяся мечта
- 275. Награда...!!
- 276. Новый Шаринган!!
- 277. Последнее произведение искусства!!
- 278. Смерть Гаары
- 279. Чудесная сила...!!
- 280. Доверенная мечта!!
|
- 272. チヨバアVSサソリ・・・!! (Chiyo-bā VS Sasori...!!)
- 273. ラストバトル!! (Rasuto batoru!!)
- 274. 叶わぬ夢 (Kanawanu yume)
- 275. 褒美・・・!! (Hōbi...!!)
- 276. 新しい写輪眼!! (Atarashī Sharingan!!)
- 277. 究極の芸術!! (Kyūkyōku no geijūtsu!!)
- 278. 我愛羅の死 (Gaara no shi)
- 279. 不思議な力・・・!! (Fushigi na chikara...!!)
- 280. 託された想い!! (Takusareta omoi!!)
|
|
|
- 281. Путь к Саске!!
- 282. Команда Какаши возвращается
- 283. В поисках члена команды!!
- 284. Новый товарищ...!!
- 285. «Корень»!!
- 286. Наруто, Саске и Сакура
- 287. Без названия
- 288. Тайные мысли
- 289. Шпион Акацки!!
|
- 281. サスケへの道!! (Sasuke e no michi!!)
- 282. カカシ班帰還 (Kakashi han kikan)
- 283. メンバー探し!! (Menbā sagashi!!)
- 284. 新しい仲間・・・!! (Atarashī nakama...!!)
- 285. “根”の者!! ("Ne" no mono!!)
- 286. ナルトとサスケとサイ (Naruto to Sasuke to Sai)
- 287. 無題 (Mudai)
- 288. 分からない感情 (Wakaranai kanjō)
- 289. “暁”のスパイ!! ("Akatsuki" no supai!!)
|
|
|
- 290. Конец предательства!!
- 291. Ключ к ярости!!
- 292. Третий хвост...!!
- 293. Теряя контроль...!!
- 294. Четвёртый хвост...!!
- 295. Становясь Девятихвостым...!!
- 296. Не лучший исход
- 297. Миссия Сая!!
- 298. Секретная миссия...!!
- 299. Источник силы...!!
|
- 290. 裏切りの結末!! (Uragiri no ketsumatsu!!)
- 291. 怒りの引き金!! (Ikari no hikigane!!)
- 292. 三本目・・・!! (Sanhonme...!!)
- 293. 暴走・・・!! (Bōsō...!!)
- 294. 四本目・・・!! (Yonhonme...!!)
- 295. 九尾へ・・・!! (Kyūbi e...!!)
- 296. 悲しき決着 (Kanashiki kecchaku)
- 297. サイの任務!! (Sai no ninmu!!)
- 298. 極秘任務・・・!! (Gokuhi ninmu...!!)
- 299. 強さの源・・・!! (Tsuyosa no minamoto...!!)
|
|
|
- 300. Альбом Сая...!!
- 301. Сай и Саске
- 302. Проникновение...!!
- 303. Предательство Сая!!
- 304. Оборотная сторона предательства!!
- 305. Их связь
- 306. Воссоединение...!!
- 307. По прихоти...!!
- 308. Сила Саске!!
- 309. Разговор с Девятихвостым!!
|
- 300. サイの絵本・・・!! (Sai no ehon...!!)
- 301. サイとサスケ!! (Sai to Sasuke)
- 302. 潜入・・・!! (Sennyū...!!)
- 303. サイの裏切り!! (Sai no uragiri!!)
- 304. 裏切りの裏側!! (Uragiri no uragawa!!)
- 305. キミとのつながり (Kimi to no tsunagari)
- 306. 再会の時・・・!! (Saikai no toki...!!)
- 307. 気まぐれ・・・!! (Kimagure...!!)
- 308. サスケの力!! (Sasuke no chikara!!)
- 309. 九尾との対話!! (Kyūbi to no taiwa!!)
|
|
|
- 310. Название
- 311. Прозвища
- 312. Бесшумная угроза!!
- 313. Новый дуэт!!
- 314. Атака Акацки...!!
- 315. Специальная тренировка!!
- 316. Начало обучения!!
- 317. Начало кошмара!!
- 318. Успехи в тренировке
- 319. То, что даёт ему силу
|
- 310. タイトル (Taitoru)
- 311. あだ名 (Adana)
- 312. 忍び寄る脅威!! (Shinobiyoru kyōi!!)
- 313. 新たなる二人組!! (Aratanaru futarigumi!!)
- 314. “暁”侵攻・・・!! ("Akatsuki" shinkō...!!)
- 315. 特別な修業!! (Tokubetsu na shugyō!!)
- 316. 修行、始め!! (Shugyō, hajime!!)
- 317. 悪夢の始まり!! (Akumu no hajimari!!)
- 318. 順調なる修業 (Junchō naru shugyō)
- 319. つき動かすもの (Tsukiugokasumono)
|
|
|
- 320. Награда...!!
- 321. Искусство подбирать слова...!!
- 322. Бессмертный
- 323. Божественный приговор!!
- 324. Расчёт Шикамару!!
- 325. После не будет...!!
- 326. Боль, которую ты желаешь...!!
- 327. Среди отчаяния...
- 328. Команда № 10
- 329. Их цель...!
|
- 320. 賞金首・・・!! (Shōkin kubi...!!)
- 321. 口上手・・・!! (Kuchijōzu...!!)
- 322. あいつは殺せない (Aitsu wa korosenai)
- 323. 神の裁き!! (Kami no sabaki!!)
- 324. シカマルの分析!! (Shikamaru no bunseki!!)
- 325. 後は無い・・・!! (Ato wa nai...!!)
- 326. 望んだ痛み・・・!! (Nozonda itami...!!)
- 327. 絶望の中に・・・ (Zetsubō no naka ni...)
- 328. 第十班 (Daijippan)
- 329. その目的・・・!! (Sono mokuteki...!!)
|
|
|
- 330. Печальное известие...!!
- 331. Команда № 10 отправляется...!!
- 332. Битва Шикамару!!
- 333. Совместимость...!!
- 334. Чёрная трансформация!!
- 335. Ужасающая тайна!!
- 336. Обратная сторона...!!
- 337. Талант Шикамару
- 338. Не рой яму другому...
- 339. Новое дзюцу...!!
|
- 330. 悲しき報せ・・・!! (Kanashiki shirase...!!)
- 331. 第十班が行く・・・!! (Daijippan ga iku...!!)
- 332. シカマルの戦い!! (Shikamaru no tatakai!!)
- 333. 相性・・・!! (Aishō...!!)
- 334. 黒き変貌・・・!! (Kuroki henbō...!!)
- 335. 恐るべき秘密!! (Osorubeki himitsu!!)
- 336. 一転、窮地・・・!! (Itten, kyūchi...!!)
- 337. シカマルの才!! (Shikamaru no sai!!)
- 338. 人を呪わば・・・ (Hito o norowaba...)
- 339. 新術・・・!! (Shin jutsu...!!)
|
|
|
- 340. Опасный мост
- 341. Результат тренировок...!!
- 342. Король...!!
- 343. Беспощадный...
- 344. Змея и...
- 345. Ритуал...!!
- 346. Секрет нового Дзюцу!!
- 347. Объезжая места!!
- 348. Ещё одна!!
- 349. Северное убежище
|
- 340. 危ない橋 (Abunai hashi)
- 341. 修業の成果・・・!! (Shugyō no seika...!!)
- 342. 玉・・・!! (Gyoku...!!)
- 343. 非情に・・・ (Hijō ni...)
- 344. 蛇と・・・ (Hebi to...)
- 345. 儀式・・・!! (Gishiki...!!)
- 346. 新術の秘密!! (Shin jutsu no himitsu!!)
- 347. 寄り道!! (Yorimichi!!)
- 348. 次なる一人!! (Tsugi naru hitori!!)
- 349. 北のアジトにて (Kita no ajito nite)
|
|
|
- 350. Потрясающие новости...!!
- 351. Мужской разговор!!
- 352. Их цель...!!
- 353. Собрание Акацуки...!!
- 354. Первый шаг
- 355. Кого из них...!?
- 356. Столкновение...!!
- 357. Дейдара против Саске!!
- 358. В ловушке C2!!
- 359. Эти глаза...!!
|
- 350. 衝撃の報せ・・・!! (Shōgeki no shirase)
- 351. 男との対話!! (Otoko to no taiwa)
- 352. 目的は・・・!! (Mokuteki wa...!!)
- 353. “暁”集合・・・!! ("Akatsuki" shūgō...!!)
- 354. 動き出す者たち (Ugokidasumono-tachi)
- 355. どっちへ・・・!? (Docchi e...!?)
- 356. 衝突・・・!! (Shōtotsu...!!)
- 357. デイダラVSサスケ!! (Deidara vs. Sasuke!!)
- 358. 追いつめるC2!! (Oitsumeru C2!!)
- 359. その眼・・・!! (Sono me...!!)
|
|
|
- 360. C4 Карура
- 361. Уязвимое место...!!
- 362. Абсолютный шедевр!!
- 363. Смерть Саске...!!
- 364. Цель...!!
- 365. В погоне за Итачи
- 366. Братья
- 367. Итачи и Саске
- 368. Сбор информации
- 369. О Пэйне
|
- 360. C4カルラ (C4 Karura)
- 361. 弱点・・・!! (Jakuten...!!)
- 362. 究極芸術!! (Kyūkyoku geijutsu!!)
- 363. サスケの死・・・!! (Sasuke no shi...!!)
- 364. 狙いは・・・!! (Nerai wa...!!)
- 365. イタチを追え (Itachi o oe)
- 366. 兄弟 (Kyōdai)
- 367. イタチとサスケ (Itachi to Sasuke)
- 368. 情報収集 (Jōhōshūshū)
- 369. ペインについて (Pein ni tsuite)
|
|
|
- 370. Предчувствие
- 371. Старые знакомые...!!
- 372. Плачущая страна!!
- 373. Прошлое учителя и учеников...!!
- 374. Стать богом...!!
- 375. Две великих отшельника...!!
- 376. Дитя из пророчества!!
- 377. Режим Отшельника!!
- 378. Один на один...!!
- 379. Выбор Джирайи!!
|
- 370. 胸騒ぎ (Munasawagi)
- 371. 旧知・・・!! (Kyūchi...!!)
- 372. 泣いている国!! (Naiteiru kuni!!)
- 373. 師弟時代・・・!! (Shitei jidai...!!)
- 374. 神への成長!! (Kami e no seichō!!)
- 375. 二大仙人・・・!! (Nidai sennin...!!)
- 376. 予言の子!! (Yogen no ko!!)
- 377. 仙人モード!! (Sennin mōdo!!)
- 378. 一対一・・・!! (Ittai'ichi!!)
- 379. 自来也の選択!! (Jiraiya no sentaku!!)
|
|
|
- 380. Это лицо...!!
- 381. Истинное лицо врага...!!
- 382. Правильный выбор!!
- 383. Последняя глава, и...!!
- 384. Два пути сходятся...
- 385. Секрет Мангекё...!!
- 386. Новый свет...!!
- 387. Реальность...!!
- 388. Разница в силе...!!
- 389. Саске атакует!
|
- 380. その面影・・・!! (Sono omokage...!!)
- 381. その正体・・・!! (Sono shōtai...!!)
- 382. 本当の選択!! (Hontō no sentaku!!)
- 383. 最終章、そして・・・!! (Saishūshō, soshite...!!)
- 384. 二つの道・・・ (Futatsu no michi...)
- 385. 万華鏡の秘密・・・!! (Mangekyō no himitsu...!!)
- 386. 新たな光・・・!! (Aratana hikari...!!)
- 387. 現実・・・!! (Genjitsu...!!)
- 388. 力の差・・・!! (Chikara no sa...!!)
- 389. サスケの流れ! (Sasuke no nagare!)
|
|
|
- 390. Последнее Дзюцу...!!
- 391. Вместе с громом...!!
- 392. Сусаноо...!!
- 393. Мои глаза...!!
- 394. Победа Саске
- 395. Таинственный Тоби
- 396. Начало
- 397. Тот, кто знает правду
- 398. Создание Конохи
- 399. Как всё начиналось!!
- 400. В глубинах ада
- 401. Иллюзия
- 402. Последние слова
|
- 390. 最後の術・・・!! (Saigo no jutsu...!!)
- 391. 雷鳴と共に・・・!! (Raimei to tomo ni...!!)
- 392. 須佐能乎・・・!! (Susanō...!!)
- 393. オレの眼・・・!! (Ore no me...!!)
- 394. サスケの勝利 (Sasuke no shōri)
- 395. トビの謎 (Tobi no nazo)
- 396. 自己紹介 (Jikoshōkai)
- 397. 真実を知る者 (Shinjitsu o shiru mono)
- 398. 木ノ葉のはじまり (Konoha no hajimari)
- 399. すべての始まり!! (Subete no hajimari!!)
- 400. 地獄の中で (Jigoku no naka de)
- 401. 幻術 (Maboroshi)
- 402. 最後の言葉 (Saigo no kotoba)
|
|
|
- 403. Слёзы
- 404. «Така» и «Акацки»
- 405. Наследие
- 406. Ключ к будущему
- 407. Адресованное Наруто
- 408. Предложение Фукасаку
- 409. О Сендзюцу!
- 410. Битва в Грозовом ущелье!!
- 411. Хачиби против Саске
- 412. Немыслимый ужас
|
- 403. 涙 (Namida)
- 404. “鷹”と“暁” ("Taka" to "Akatsuki")
- 405. 遺されたもの (Nokosaretamono)
- 406. 未来への鍵 (Mirai e no kagi)
- 407. ナルトに宛てて (Naruto ni atete)
- 408. フカサクの提案 (Fukasaku no teian)
- 409. 仙術伝承! (Senjutsu Denshō!)
- 410. 雷雲峡の闘い!! (Unraikyō no tatakai!!)
- 411. 八尾VSサスケ!! (Hachibi VS Sasuke!!)
- 412. かつてない強敵 (Katsutenai kyōteki)
|
|
|
- 413. Разрушение
- 414. Разъярённый бык
- 415. Новая сила!!
- 416. История о бесстрашном Ниндзя
- 417. Ход Райкаге!!
- 418. Мудрец Наруто
- 419. Нападение!!
- 420. Место битвы - Коноха
- 421. Зовите Наруто обратно!!
- 422. Какаши против Пэйна
|
- 413. 崩落 (Houraku)
- 414. 暴れ牛 (Abare ushi)
- 415. 新しき力!! (Atarashiki chikara!!)
- 416. ド根性忍伝 (Dokonjō ninden)
- 417. 雷影、動く!! (Raikage, ugoku!!)
- 418. 仙人ナルト!! (Sennin Naruto!!)
- 419. 襲来!! (Shūrai!!)
- 420. 戦場、木ノ葉!! (Senjō, Konoha!!)
- 421. ナルトを呼び戻せ!! (Naruto o yobimodose!!)
- 422. カカシVSペイン (Kakashi vs Pein)
|
|
|
- 423. Мощь Тендо!!
- 424. Решимость!!
- 425. Хатаке Какаши
- 426. Наруто и Коноха!!
- 427. Воссоединение
- 428. Разговор!!
- 429. Боль!
- 430. Возвращение Наруто!!
- 431. Прорыв Наруто!!
- 432. Возвращение Расеншурикена!!
|
- 423. 天道の能力!! (Tendō no nōryoku!!)
- 424. 決断!! (Ketsudan!!)
- 425. はたけカカシ (Hatake Kakashi)
- 426. ナルトと木ノ葉!! (Naruto to Konoha!!)
- 427. 再会 (Saikai)
- 428. 対談!! (Taidan!!)
- 429. 傷みを (Itami o)
- 430. ナルト帰還!! (Naruto kikan!!)
- 431. ナルト大噴火!! (Naruto daifunka!!)
- 432. 螺旋手裏剣再び!! (Rasenshuriken futatabi!!)
|
|
|
- 433. Провал Сендзюцу...!?
- 434. Наруто против Тендо
- 435. Баншо Тенин
- 436. Мир
- 437. Признание
- 438. Печать разрушена!!
- 439. Чибаку Тенсей
- 440. Разговор с Четвёртым!!
- 441. Расеншурикен против Шинра Тенсей
- 442. Финальный шаг!!
|
- 433. 仙術失敗...!? (Senjutsu shippai...!?)
- 434. ナルトVS天道!! (Naruto VS Tendō!!)
- 435. 万象天引 (Banshō Tenin)
- 436. 平和 (Heiwa)
- 437. 告白 (Kokuhaku)
- 438. 封印破壊!! (Fūin Hakai!!)
- 439. 地爆天星 (Chibaku Tensei)
- 440. 四代目との会話!! (Yondaime tono Kaiwa!!)
- 441. 螺旋手裏剣VS神羅天征!! (Rasenshuriken VS Shinra Tensei!!)
- 442. 最後の賭け!! (Saigo no kake!!)
|
|
|
- 443. Встреча!!
- 444. Ответ
- 445. Вершина мира
- 446. Я только хотел защитить их
- 447. Верю
- 448. Памятный подарок...!!
- 449. Цветы надежды
- 450. Торжествующая деревня!!
- 451. Распоряжение насчёт Саске!!
- 452. Приближаясь к Данзо!!
- 453. Накануне встречи Каге...!!
|
- 443. 対面！！ (Taimen!!)
- 444. 答 (Kotae)
- 445. 世界の天辺 (Sekai no teppen)
- 446. ただ二人を守もりたい (Tada futari o mamoritai)
- 447. 信じる (Shinjiru)
- 448. 形見・・・！！ (Katami...!!)
- 449. 希望の花 (Kibō no Hana)
- 450. 歓呼の里！！ (Kanko no Sato!!)
- 451. サスケの処分 (Sasuke no shobun)
- 452. ダンゾウに迫る！！ (Danzō ni semaru!!)
- 453. 五影会談前夜・・・！！ (Gokage kaidan zenya...!!)
|
|
|
- 454. Появление Каге...!!
- 455. Узы...!!
- 456. Наруто отправляется...!!
- 457. Встреча Каге начинается...!!
- 458. Спор пяти Каге...!!
- 459. Решение Сакуры!!
- 460. Саске окружён...!!
- 461. Кумогакуре против «Така»!!
- 462. Путь ниндзя Саске...!!
- 463. Саске против Райкаге!!
|
- 454. 五影登場・・・！！ (Gokage tōjō...!!)
- 455. 繋がり・・・！！ (Tsunagari...!!)
- 456. ナルト出発…！！ (Naruto shuppatsu...!!)
- 457. 五影会談、開幕・・・！！ (Gokage kaidan, kaimaku...!!)
- 458. 五影の大論戦・・・！！ (Gokage no dairosen...!!)
- 459. サクラの決意！ (Sakura no ketsui!)
- 460. サスケ包囲網・・・！！ (Sasuke hōimō...!!)
- 461. 雲隠れVS“鷹”！！ (Kumogakure vs. Taka!!)
- 462. サスケの忍道・・・！！ (Sasuke no nindō...!!)
- 463. サスケVS雷影！！ (Sasuke vs. Raikage!!)
|
|
|
- 464. Сила тьмы...!!
- 465. Атака на место встречи!
- 466. Большая битва за закрытыми дверями!!
- 467. Объявление войны
- 468. Хачиби и Кьюби
- 469. Признание Сакуры!!
- 470. Кираби против Кисаме!!
- 471. Восьмихвостый, версия 2!!
- 472. Смертельная битва под водой!!
- 473. Брат
|
- 464. 闇の力・・・！！ (Yami no Chikara...!!)
- 465. 会談場襲撃！ (Kaidanba shūgeki!)
- 466. 密室の大攻防戦！！ (Misshitsu no Daikōbōsen!!)
- 467. 宣戦 (Sensen)
- 468. 八尾と九尾 (Hachibi to Kyūbi)
- 469. サクラの告白！！ (Sakura no kokuhaku)
- 470. キラービーVS鬼鮫！！ (Killer B vs Kisame!!)
- 471. 八尾、バージョン2！！ (Hachibi, Version Two!!)
- 472. 水牢の死闘！！ (Suirō no Shitō!!)
- 473. ブラザー (Brother)
|
|
|
- 474. Решимость Хокаге...!!
- 475. Истинное значение Мадары!!
- 476. Саске против Данзо...!!
- 477. Не говори об Итачи
- 478. Завершённая форма Сусаноо...!!
- 479. Изанаги
- 480. Жертва
- 481. Смерть Данзо!!
- 482. Ещё один раз...
- 483. Новая встреча учителя и ученика!!
|
- 474. 火影としての覚悟・・・！！ (Hokage to shite no kakugo...!!)
- 475. マダラの真骨頂！！ (Madara no shinkocchō!!)
- 476. サスケVSダンゾウ・・・！！ (Sasuke vs Danzō...!!)
- 477. イタチを語るな (Itachi o kataruna)
- 478. 須佐能乎完全体・・・！！ (Susanoo kanzentai...!!)
- 479. イザナギ (Izanagi)
- 480. 犠牲 (Gisei)
- 481. ダンゾウ死す！！ (Danzō shisu!!)
- 482. もう一度・・・ (Mō ichido...)
- 483. 再びの師弟！！ (Futatabi no shitei!!)
|
|
|
- 484. Члены команды № 7!!
- 485. Близко...далеко...
- 486. Кулаки
- 487. Битва начинается...!!
- 488. В каждой деревне
- 489. В ожидании великой войны...!!
- 490. Правда о Девятихвостом!!
- 491. Изоляция Джинчуурики!!
- 492. Приветствие
- 493. Тёмный Наруто!!
- 494. Кираби и Мотои
|
- 484. それぞれの第七班！！ (Sorezore no Dainanahan!!)
- 485. 近く・・・遠く・・・ (Chikaku...Tooku...)
- 486. 拳 (Kobushi)
- 487. 戦いの始まり・・・！！ (Tatakai no Hajimari...!!)
- 488. それぞれの里へ (Sorezore no sato e)
- 489. 忍界大戦へ向けて・・・！！ (Ninkai Taisen e mukete...!!)
- 490. 九尾の真実！！ (Kyūbi no shinjitsu!!)
- 491. 人柱力監禁！！ (Jinchūriki kankin!!)
- 492. あいさつ (Aisatsu)
- 493. 闇ナルト！！ (Yami Naruto!!)
- 494. キラービーとモトイ (Killer B to Motoi)
|
|
|
- 495. Тёмный Наруто сокрушён!!
- 496. Новая встреча с Девятихвостым
- 497. Кьюби против Наруто!!
- 498. Красные волосы матери
- 499. Новая печать!!
- 500. Рождение Наруто
- 501. Атака Девятихвостого!!
- 502. Усилия Четвёртого!!
- 503. Шики Фууджин Минато!!
- 504. Спасибо
|
- 495. 闇ナルト撃破！！ (Yami Naruto gekiha!!)
- 496. 再会九尾！！ (Saikai Kyūbi!!)
- 497. 九尾VSナルト！！ (Kyūbi vs Naruto!!)
- 498. 母さんの赤い髪 (Kaa-san no akai Kami)
- 499. 新たなる封印！！ (Aratanaru fūin!!)
- 500. ナルトの出生 (Naruto no shusshō)
- 501. 九尾襲来！！ (Kyūbi shūrai!!)
- 502. 四代目の死闘！！ (Yondaime no shitō!!)
- 503. ミナトの屍鬼封尽！！ (Minato no Shiki Fūjin!!)
- 504. ありがとう (Arigatō)
|
|
|
- 505. Высвобождение чакры Девятихвостого!!
- 506. Гай против Кисаме!!
- 507. Жизнь во лжи
- 508. Достойная смерть Шиноби
- 509. Мост к миру
- 510. Шокирующая запретная техника!!
- 511. Мы все вернёмся домой
- 512. Правда о Зетсу!!
- 513. Кабуто против Тсучикаге!!
- 514. План Кабуто
|
- 505. 九尾チャクラ、解放！！ (Kyūbi chakra, kaihō!!)
- 506. ガイVS鬼鮫！！ (Guy vs Kisame!!)
- 507. 偽りの存在 (Itsuwari no sonzai)
- 508. 忍の死に様 (Shinobi no shinizama)
- 509. 平和への架け橋 (Heiwa e no kakehashi)
- 510. まさかの禁術 (Masaka no Kinjutsu)
- 511. 帰ってこよう (Kaettekoyō)
- 512. ゼツの真実！！ (Zetsu no Shinjitsu!!)
- 513. カブトＶＳ土影！！ (Kabuto VS Tsuchikage!!)
- 514. カブトの目論見 (Kabuto no Mokuromi)
|
|
|
- 515. Начало войны!
- 516. Речь Гаары
- 517. "Война" Омои!!
- 518. Битва команд засады!!
- 519. Шар Биджу
- 520. Секрет Эдо Тенсей
- 521. Битва армий начинается!!
- 522. Я уже мертв
- 523. Легендарная семерка мечников!!
- 524. То, что ты должен защищать
|
- 515. 大戦、開戦！ ("Taisen, Kaisen!")
- 516. 我愛羅の演説 ("Gaara no enzetsu")
- 517. オモイの「戦争」!! ("Omoi no 'sensō'!!")
- 518. 奇襲部隊の攻防！！ (Kishū butai no kōbō!!)
- 519. 尾獣玉 (Bijūdama)
- 520. 穢土転生の秘密 (Edo Tensei no himitsu)
- 521. 大連隊、戦闘開始！！ (Dairentai, sentō kaishi!!)
- 522. 死んだんだ (Shin danda)
- 523. 伝説の忍刀七人衆！！ (Densetsu no Shinobigatana Shichininshū!!)
- 524. 守るべきもの (Mamoru bekimono)
|
|
|
- 525. Возрождение Каге!!
- 526. Ожесточенный бой!! Kоманда Даруи!!
- 527. Запретное слово!
- 528. Преодолеть вялость
- 529. Золотые связи
- 530. Решение Чоджи
- 531. Воссоединение, команда Асумы!
- 532. Мифуне против Ханзо, финал
- 533. Время клятвы
- 534. Прощайте Ино Шика Чо!!
|
- 525. 影、復活！！ (Kage, fukkatsu!!)
- 526. 激戦! ダルイ部隊！！ (Gakisen!! Darui butai!!)
- 527. NGワード (NG Word (Enu Jī wādo))
- 528. 「だるい」を超えて (""Darui" o koete")
- 529. 金色の絆 ("Konjiki no Kizuna")
- 530. チョウジの決意 (Chōji no Ketsui)
- 531. 再会、アスマ班！ (Saikai, Asuma-han!)
- 532. ミフネVS半蔵、決着！！ (Mifune VS Hanzō, kecchaku!!)
- 533. 誓いの時 (Chikai no Toki)
- 534. さらば猪鹿蝶!! (Saraba Inoshikachō!!)
|
|
|
- 535. Убеждение Ируки
- 536. Наруто направляется на поле боя...!!
- 537. В ночь...!!
- 538. Допрос
- 539. Ночь крови...!!
- 540. Стратегия Мадары
- 541. Райкаге против Наруто?!
- 542. Секретная история сильнейшей Тэг-команды!
- 543. Незабытые слова
- 544. Два солнца
|
- 535. イルカの説得 (Iruka no Settoku)
- 536. ナルト戦場へ...!! (Naruto Senjō e...!!)
- 537. 夜へ...！！ (Yoru e...!!)
- 538. 詰問 (Kitsumon)
- 539. 血の夜...！！ (Chi no Yoru...!!)
- 540. マダラの作戦！！ (Madara no Sakusen!!)
- 541. 雷影VSナルト？！ (Raikage VS Naruto?!)
- 542. 最強タッグ秘話！！ (Saikyō Tag Hiwa!!)
- 543. 摺てられねェ言葉 (Suterarenē Kotoba)
- 544. 二つの太陽！！ (Futatsu no Taiyō)
|
|
|
- 545. Бессмертная армия!!
- 546. Конфронтация новых и старых Каге!!
- 547. Значение личности!!
- 548. Наруто против Итачи!!
- 549. Вопрос Итачи!!
- 550. Котоаматсуками
- 551. Остановить Нагато!!
- 552. Условия для Хокаге...!!
- 553. Прибытие на главном поле битвы!!
- 554. Предел Расен Шурикена...!!
- 555. Противоречие
|
- 545. 不死身軍団!! (Fujimi Gundan!!)
- 546. 新旧影対決！！ (Shinkyū Kage Taiketsu!!)
- 547. 価値あるもの！！ (Kachi aru mono!!)
- 548. ナルトＶＳイタチ！！ (Naruto VS Itachi!!)
- 549. イタチの問い！！ (Itachi no Toi!!)
- 550. 別天神 (Kotoamatsukami)
- 551. 長門を止めろ！！ (Nagato o tomero!!)
- 552. 火影の条件...！！ (Hokage no Jōken...!!)
- 553. 主戦場到着!! (Shusenjō Tōchaku!!)
- 554. 螺旋手裏剣の限界…!! (Rasen Shuriken no Genkai...!!)
- 555. 矛盾 (Mujun)
|
|
|
- 556. Гаара против Мизукаге!!
- 557. Джоки Бой
- 558. Козырь Кабуто...!!
- 559. Прибытие подкрепления...!!
- 560. Учиха Мадара
- 561. Мощь этого имени
- 562. Место чтобы найти себя
- 563. Сбор пяти Каге..!!
- 564. Человек, который никто
- 565. Джинчурики против Джинчурики!!
|
- 556. 我愛羅VS水影！！ (Gaara VS Mizukage!!)
- 557. 蒸危暴威 (Jokey Boy)
- 558. カブトの切り札...！！ (Kabuto no Kirifuda...!!)
- 559. 増援到着...!! (Zōen tōchaku...!!)
- 560. うちはマダラ (Uchiha Madara)
- 561. その名の力 (Sono Na no Chikara)
- 562. 己を拾う場所 (Onore o hirō Basho)
- 563. 五影集結...!! (Gokage shūketsu...!!)
- 564. 誰でもない男 (Daredemonai otoko)
- 565. 人柱力VS人柱力!! (Jinchūriki vs Jinchūriki!!)
|
|
|
- 566. Глаза и бестии
- 567. Джинчурики деревни Коноха
- 568. Четырёххвостый: Царь обезьян-отшельников
- 569. Доказательство воли!!
- 570. Курама!!
- 571. Режим хвостатого зверя!!
- 572. Девять имён
- 573. Путь к сиянию
- 574. Глаза, видящие тьму
- 575. Воля камня
|
- 566. 眼と獣 (Me to Kemono)
- 567. 木ノ葉の里の人柱力 (Konoha no Sato no Jinchūriki)
- 568. 四尾・仙猿の王 (Yonbi: Sen’en no Ō)
- 569. 意志の証明!! (Ishi no Shōmei!!)
- 570. 九喇嘛!! (Kurama!!)
- 571. 尾獣モード!! (Bijū Mōdo!!)
- 572. 九つの名前 (Kokonotsu no Namae)
- 573. 輝きへと続く道 (Kagayaki e to tsuzuku Michi)
- 574. 闇を見る眼 (Yami o miru Me)
- 575. 石の意思 (Ishi no Ishi)
|
|
|
- 576. Указатель воссоединения
- 577. Меч ненависти
- 578. Слабость отчаяния!!
- 579. Братья, совместная битва!!
- 580. Время братьев
- 581. Коноха каждого
- 582. Ничего
- 583. Кто это?
- 584. Якуши Кабуто
- 585. Чтобы я мог быть самим собой
- 586. Изанами вступает в силу
- 587. Когда наступает 9 часов
|
- 576. 再会の道標 (Saikai no Michishirube)
- 577. 憎しみの刃 (Nikushimi no Yaiba)
- 578. 絶望の弱点!! (Zetsubō no Jakuten!!)
- 579. 兄弟、共闘!! (Kyōdai, Kyōtō!!)
- 580. 兄弟の時間 (Kyōdai no Jikan)
- 581. それぞれの木ノ葉 (Sorezore no Konoha)
- 582. 何も無い (Nani mo Nai)
- 583. これは誰だ? (Kore wa Dare da?)
- 584. 薬師カブト(Yakushi Kabuto)
- 585. ボクがボクであるために (Boku ga Boku de Aru Tame ni)
- 586. イザナミ発動 (Izanami Hatsudō)
- 587. 9時になったら (9-Ji ni Nattara)
|
|
|
- 588. Носить Каге
- 589. Техника Эдо Тенсей: Снятие
- 590. Я всегда буду любить тебя
- 591. Риск
- 592. Третья сила
- 593. Возрождение Орочимару
- 594. Прародитель
- 595. Трещина
- 596. Одна техника
- 597. Секрет простанственно-временной техники Ниндзя
|
- 588. 影を背負う (Kage o seou)
- 589. 穢土転生の術・解 (Edo Tensei no Jutsu: Kai)
- 590. お前をずっと愛している (Omae о Zutto Aishiteiru )
- 591. リスク (Risuku)
- 592. 第三勢力 (Daisan Seiryoku)
- 593. 復活の大蛇丸 (Fukkatsu no Orochimaru)
- 594. 祖たるもの (Sotarumono)
- 595. 皹 (Hibi)
- 596. 一つの術 (Hitotsu no Jutsu)
- 597. 時空間忍術の秘密 (Jikūkan Ninjutsu no Himitsu)
|
|
|
- 598. Уничтожение!!
- 599. Учиха Обито
- 600. Почему до сих пор?
- 601. Обито и Мадара
- 602. Быть живым
- 603. Реабилитация
- 604. Воссоединение, и
- 605. Ад
- 606. Мир грёз
- 607. Безразлично
|
- 598. 粉砕!! (Funsai!!)
- 599. うちはオビト (Uchiha Obito)
- 600. なぜ今まで (Naze Ima Made)
- 601. オビトとマダラ (Obito to Madara)
- 602. 生きている (Ikite iru)
- 603. リハビリ (Rihabiri)
- 604. 再会、そして (Saikai, soshite)
- 605. 地獄 (Jigoku)
- 606. 夢の世界 (Yume no Sekai)
- 607. どうでもいいんだよ (Dōdemoiinda yo)
|
|
|
- 608. Решимость Какаши!!
- 609. Конец
- 610. Джуби
- 611. Прибытие
- 612. Техника Альянса Шиноби!!
- 613. Голова
- 614. Тебе
- 615. Связи
- 616. Невидимо танцующие
- 617. Невидимо танцующие — часть вторая
|
- 608. カカシの決意 (Kakashi no Ketsu!!)
- 609. 終わり (Owari)
- 610. 十尾 (Jūbi)
- 611. 到着 (Tōchaku)
- 612. 忍連合軍の術! (Shinobi Rengōgun no Jutsu!!)
- 613. 頭 (Atama)
- 614. お前に (Omae ni)
- 615. 繋がれるもの (Tsunagarerumono)
- 616. 忍び舞う者たち (Shinobimau Monotachi)
- 617. 忍び舞う者たち 其ノ弐 (Shinobimau Monotachi Sono Ni)
|
|
|
- 618. Те, кто знают всё
- 619. Проклятый клан
- 620. Сенджу Хаширама
- 621. Хаширама и Мадара
- 622. На другой стороне
- 623. Взгляд
- 624. Ничья
- 625. Реальная мечта
- 626. Хаширама и Мадара — 2
- 627. Ответ Саске
|
- 618. 全てを知る者たち (Subete o shiru monotachi)
- 619. 悪に憑かれた一族 (Aku ni tsukareta Ichizoku)
- 620. 千手柱間 (Senju Hashirama)
- 621. 柱間とマダラ (Hashirama to Madara)
- 622. 届いた (Todoita)
- 623. 一望 (Ichibō)
- 624. 相子 (Aiko)
- 625. 本当の夢 (Hontō no Yume)
- 626. 柱間とマダラ 其ノ弐 (Hashirama to Madara — Sono Ni)
- 627. サスケの答え (Sasuke no Kotae)
|
|
|
- 628. Здесь и сейчас
- 629. Сквозная дыра
- 630. Что-то заполняющее
- 631. Седьмая группа
- 632. Совместная битва
- 633. Вперёд
- 634. Новая тройная блокада
- 635. Новый ветер
- 636. Нынешний Обито
- 637. Джинчурики Джуби
|
- 628. ここに、そしてこれから (Koko ni, Soshite Kore Kara)
- 629. 風穴 (Kazaana)
- 630. 埋めるもの (Umerumono)
- 631. 第七班 (Dainanahan)
- 632. 共闘 (Kyōtō)
- 633. 前へ (Mae e)
- 634. 新たなる三竦み (Aratanaru Sansukumi)
- 635. 新しい風 (Atarashii Kaze)
- 636. 今のオビトを (Ima no Obito o)
- 637. 十尾の人柱力 (Jūbi no Jinchūriki)
|
|
|
- 638. Джинчурики Джуби — Обито
- 639. Атака
- 640. В конце концов
- 641. Главные звезды - вы!!
- 642. Прорыв
- 643. Столкновение двух кулаков
- 644. Я знаю
- 645. Две силы...!!
- 646. Шинджу
- 647. Сожаления
|
- 638. 十尾の人柱力・オビト (Jūbi no Jinchūriki — Obito)
- 639. 襲 (Osō)
- 640. やっとだよ (Yatto da yo)
- 641. 君らがメインだ!! (Kimi-ra ga Mein da!!)
- 642. 突破口 (Toppakō)
- 643. 合わせる拳…!! (Awaseru Kobushi…!!)
- 644. 分かってる (Wakatteru)
- 645. 二つの力…!! (Futatsu no Chikara…!!)
- 646. 神樹 (Shinju)
- 647. 後悔 (Kōkai)
|
|
|
- 648. Мечта Шиноби...!!
- 649. Воля Шиноби
- 650. Тот, кто заснет
- 651. Заполняющее
- 652. Путь Наруто
- 653. Я присматриваю за тобой
- 654. Учиха Обито
- 655. Путь
- 656. Замена
- 657. Возвращение Учиха Мадары
|
- 648. 忍の夢…!! (Shinobi no Yume…!!)
- 649. 忍の意志 (Shinobi no Ishi)
- 650. 眠るのは (Nemuru no Wa)
- 651. 埋めたもの (Umeta Mono)
- 652. ナルトの轍 (Naruto no Wadachi)
- 653. ちゃんと見てる (Chanto miteru)
- 654. うちはオビトだ (Uchiha Obito da)
- 655. 轍 (Wadachi)
- 656. 交代 (Kōtai)
- 657. うちはマダラ、参る (Uchiha Madara, Mairu)
|
|
|
- 658. Биджу против Мадары...!!
- 659. Ринбо: Хенгоку...!!
- 660. Скрытое сердце
- 661. Неудавшийся мир
- 662. Настоящий конец
- 663. Неважно, как
- 664. Всё-таки, я его отец
- 665. Нынешний я
- 666. Два Мангекё
- 667. Конец юности
- 668. Начало красной весны!!
|
- 658. 尾獣VSマダラ…!! (Bijū vs Madara...!!)
- 659. 輪墓・辺獄…!! (Rinbo: Hengoku…!!)
- 660. 裏の心 (Ura no Kokoro)
- 661. 失敗した世界 (Shippaishita Sekai)
- 662. 本当の終わり (Hontō no Owari)
- 663. 絶対に (Zettai ni)
- 664. 父親だから (Chichi Oya Dakara)
- 665. 今のオレは (Ima no Ore wa)
- 666. 2つの万華鏡 (Futatsu no Mangekyō)
- 667. 碧き日の終わり (Aoki Hi no Owari)
- 668. 紅き春の始まり (Akaki Haru no Hajimari)
|
|
|
- 669. Восьмые врата, откройтесь!!
- 670. Начало...!!
- 671. Наруто и Рикудо Сеннин...!!
- 672. Ягаи...!!
- 673. С нами...!!
- 674. Риннеган Саске...!!
- 675. Мечта настоящего
- 676. Вечный сон
- 677. Муген Тсукуёми
- 678. Моя воля
- 679. Начало
|
- 669. 八門遁甲の陣…!! (Hachimon Tonkō no Jin…!!)
- 670. Hajimari no mono...!! (始まりのもの...!!)
- 671. Naruto to Rikudō Sennin...!! (ナルトと六道仙人。。。！！)
- 672. Yagai...!! (夜ガイ...!!)
- 673. Orera de…!! (オレらで…!!)
- 674. Sasuke no Rinnegan…!! (サスケの輪廻眼…!!)
- 675. Ima no Yume (今の夢)
- 676. Mugen no Yume (無限の夢)
- 677. Mugen Tsukuyomi (無限月読)
- 678. Ore no Ishi wa (オレノ意志ハ)
- 679. Hajimari no mono (始まりのもの)
|
|
|
- 680. Еще раз
- 681. Слезы Кагуи
- 682. Уверен, такого ты никогда не видела
- 683. У меня была такая же мечта, как у тебя
- 684. Нам следует убить его
- 685. Все, что есть у меня...!
- 686. Те, кто остались, и те, кто прошли дальше
- 687. Ты определенно будешь
- 688. Шаринган..
- 689. Вы мне нравитесь
- 690. ..Шиноби!!
|
- 680. Mō Ichido (もう一度)
- 681. カグヤの涙 (Kaguya no Namida)
- 682. 見たことねーだろ (Mita Koto nē Daro)
- 683. お前と同じ夢を見た (Omae to Onaji Yume o Mita)
- 684. 殺しておくべきだ (Koroshite Okubeki da)
- 685. ありったけの…!! (Arittake no…!!)
- 686. 残せし者と継ぎし者 (Nokoseshi Mono to Tsugishi Mono)
- 687. お前は必ず (Omae wa kanarazu)
- 688. 写輪眼の…!! (Sharingan no…!!)
- 689. 大好きだ (Daisuki da)
- 690: 忍びの...!! (Shinobi no...!!)
|
|
|
- 691. Поздравления
- 692. Революция
- 693. Снова здесь
- 694. Наруто против Саске 1
- 695. Наруто против Саске 2
- 696. Наруто против Саске 3
- 697. Наруто против Саске 4
- 698. Наруто против Саске 5
- 699. Печать примирения
- 700. Узумаки Наруто!!
|
- 691. おめでとう (Omedetō)
- 692. 革命 (Kakumei)
- 693. ここでまた (Koko de mata)
- 694. ナルトとサスケ① (Naruto to Sasuke 1)
- 695. ナルトとサスケ① (Naruto to Sasuke 1)
- 696. ナルトとサスケ① (Naruto to Sasuke 1)
- 697. ナルトとサスケ① (Naruto to Sasuke 1)
- 698. ナルトとサスケ① (Naruto to Sasuke 1)
- 699. 和解の印 (Wakai no In)
- 700. うずまきナルト! (Uzumaki Naruto!!)
|
