Перейти к: навигация, поиск

Uchi Naru Sakura


(перенаправлено с «Учи Нару Сакура»)
Uchi Naru Sakura
Uchinara Sakura.jpg
АнимеМанга
Данные
Свойство: Интон.jpg Интон
Тип: Поддержка
Радиус действия: Близко
Известные
пользователи:
Харуно Сакура
Дебют: «Наруто», том 1
«Наруто», глава 3
«Наруто», эпизод 1

Учи Нару Сакура (内なるサクラ, "Внутренняя Сакура") в широком смысле относится к целому ряду техник, которые использует Харуно Сакура вместе со своим внутренним «я» в играх.

Обзор

Внутренняя Сакура является проявлением подсознания Харуно Сакуры, представляя фактическое мнение Сакуры о чём-либо, тогда как та внешне демонстрирует совсем иную реакцию. У внутренней Сакуры есть привычка говорить «Шаннаро!» (しゃーんなろー). Фраза не имеет буквального значения, но обычно переводится как «чёрт возьми!», «чёрт возьми, нет!» или «проклятье!», в зависимости от ситуации. В английской версии аниме выражение переводится как решительное «ча!». Внутренняя Сакура уникальна, так как она находится в некотором роде в сознании Сакуры.

Хотя Учи Нару Сакура довольно часто появлялась в начале сериала, впоследствии она всё реже и реже мелькала в основном сюжете и окончательно исчезла во второй части. Причина её исчезновения заключается в том, что Сакуре больше не нужно скрывать свои истинные чувства или реакцию за фальшивой улыбкой, так как она предпочитает излагать свои мысли вслух. Тем не менее, поскольку Учи Нару Сакура, как правило, чрезмерно остро реагировала на вещи, в настоящее время Сакура склонна к проявлению вспышек гнева, из-за чего она кажется очень устрашающей, подобно её учителю Тсунаде.

Использование

Во время Чунин Шикен, внутренняя Сакура была достаточно сильна, чтобы изгнать Яманака Ино из тела Сакуры, когда та использовала Шинтеншин но Дзюцу. Во многих играх Учи Нару Сакура была обращена в технику, поскольку в начале сериала у Сакуры практически отсутствовали собственные Дзюцу. В большинстве случаев подсознание используется в качестве Тайдзюцу, когда внутренние эмоции Сакуры обостряются, и та поражает свою цель одним или несколькими сокрушительными ударами. Тем не менее, Учи Нару Сакура может также взаимодействовать с Сакурой или оппонентами как клон или Гендзюцу, как в случае с Буншин Конбо, Оинару Сакура и Киракира Отоме Кокоро.

Прочее

  • В Naruto: Ultimate Ninja, Какаши и Саске могут скопировать некоторые действия Сакуры с помощью своего Шарингана, демонстрируя свои внутренние версии при имитации атак, таких как Мерухен Гетто и Буншин Конбо. Также Какаши может скопировать Шаннаро Рендан Сакуры в играх серии Naruto: Clash of Ninja, что позволяет ему высвободить так называемого Учи Нару Какаши (内なるカカシ).
  • В аниме, у Ино также проявляется её собственное подсознание, известное как Учи Нару Ино (内なるいの).